Nikki Sudden — Broken Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Sudden의 노래 "Broken Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time there was a princess
Who lived behind a broken door
And in the mansion of her memory
She kept countless things in store.
Then one day I met this princess
As she fell down from Heaven to Earth
Dreamed of spending my life with her
I could dream of things far worse.
She could have been dressed from head to toe
In the finest cloth that gold can buy
Her eyes they outshone the light,
The reflection of the morning sky.
«What's lost,"she said, «Is gone forever
Is broken, but, one day will be replaced.»
So many things there are about her
I can remember the way she touched my face.
The things we did yesterday
Will be done again today
I didn’t leave because I wanted to
And you know I’ll be back again.
And you know that I miss you
And all the things we haven’t yet said
I remember watching you
As you slept with me in my bed.
The things we did and didn’t do
Are written in my dreams
And the echoes there of heaven
Are still waiting to be believed.
You know I miss you
가사 번역
옛날 옛적에 공주가 있었지
누가 깨진 문 뒤에 살았다?
그리고 그녀의 기억 맨션에서
그녀는 수많은 것을 저장소에 보관했습니다.
그리고 어느 날 나는이 공주를 만났다
그녀는 하늘에서 땅에 아래로 떨어졌다
그녀와 함께 내 인생을 보내는 꿈
나는 훨씬 더 나쁜 것들을 꿈을 꿀 수 있습니다.
그녀는 머리에서 발가락으로 옷을 입었을 수 있습니다
금메달을 살 수 있는 최고의 천으로
그녀의 눈은 그들이 빛을 빛났다,
아침 하늘의 반사.
"잃어버린 것"이라고 그녀는 영원히 사라졌습니다
깨진,하지만,어느 날 대체 될 것입니다.»
그래서 그녀에 대해 거기에 많은 것들
그녀가 내 얼굴을 만진게 기억나
어제 우리가 했던 일들
오늘 다시 할 것입니다
난 떠나지 않았어 왜냐면 난
그리고 당신은 내가 다시 돌아올거야 알고있다.
그리고 당신은 내가 당신을 그리워 것을 알고있다
그리고 우리가 아직 말하지 않은 모든 것들
널 지켜본 게 기억나
당신이 내 침대에서 나와 같이 잤듯이
우리가 하고 하지 않은 일들
내 꿈에 쓰여진
그리고 천국의 에코
아직 믿을 수 기다리고 있습니다.
당신은 내가 당신을 그리워 알고있다