Nikki Sudden — Silver Blanket 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Sudden의 노래 "Silver Blanket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ha, ha
Got ya, oh, no.
Oh, no, not my baby
Not my girl.
If there was another blanket on the bed
There’d be so many things that wouldn’t need to be said
But, I’ll be back in Europe soon
I’ll bring you this album and a balloon
Maybe a silver blanket could dry my tears away
But, is that really what you wanna hear me say?
You said we should never forget the past
So many memories that should always last
Oh, I could bring you the moon
Or, kiss you underneath a tarnished spoon
A silver blanket would wipe my tears away
But, is that really what you wanna hear me say?
A bunch of roses that I’ll send
And a red brocade jacket if that makes any sense
A box of records on your shelf
I’ll buy these for you from my mis-placed wealth
A silver blanket could brush my tears away
But, is that really what you wanna hear me say?
The sun shone on me today
And maybe that’s the saddest thing to try and explain
Drank a cup of tea to ease the pain
And I thought of you, once again
A silver blanket could wash my tears away
But, is that really what you wanna hear me say?
Is that really what you want me to say?
Oh, is that really what you wanna hear me say?
Today or any day.
A silver blanket to wipe my tears away
A silver blanket that’ll caress my face
A silver blanket to open up my days
Oh, hey, hey.
Kiss your life away
Kiss your tears away
I’ll be back again
I’ll be back again
I promise you of that
You can forget all the broken facts
The broken tears that too many times have been cried
When I touch you, touch you so deep inside
Like you touched me
Like you touched me
Like you touched me
Like you always will
Always
가사 번역
하하
알았어,오,안돼.
오,안돼,내 아기는 안돼.
내 여자 말고
침대에 다른 담요가 있다면
말할 필요 없는 말이 많을 거야
하지만 곧 유럽으로 돌아올게요
이 앨범과 풍선을 가져다줄게
어쩌면 은색 담요가 내 눈물을 말릴 수 있을까요
하지만,정말 내 말을 듣고 싶은거야?
당신은 우리가 과거를 잊지 말아야한다고 말했다
너무 많은 추억을 항상 지속해야합니다
달빛을 가져다 줄게요
또는 변색 숟가락 아래에서 키스하십시오
은 담요가 내 눈물을 닦아 낼 것입니다
하지만,정말 내 말을 듣고 싶은거야?
내가 보내줄 장미 한 뭉치
그리고 빨간색 브로케이드 재킷 그 어떤 의미가 있다면
당신의 선반에 레코드 상자
내 잘못 배치 부에서 당신을 위해 다음을 살 것이다
은 담요는 나의 눈물을 멀리 솔질할 수 있었다
하지만,정말 내 말을 듣고 싶은거야?
오늘 해가 떴어
그리고 어쩌면 그 시도하고 설명 할 수있는 가장 슬픈 일이다
고통을 완화하기 위해 차 한 잔을 마셨다
그리고 나는 다시 한 번,당신을 생각했다
은 담요는 나의 눈물을 멀리 씻을 수 있었다
하지만,정말 내 말을 듣고 싶은거야?
정말 그렇게 말하고 싶은 거야?
정말 내 말 듣고 싶은 거야?
오늘 또는 어느 날.
은 담요 내 눈물을 닦아
내 얼굴을 애무 실버 담요
내 날을 여는 은 담요
오,헤이,헤이.
멀리 당신의 삶에 키스
눈물에 키스를 해
나는 다시 올 것이다
나는 다시 올 것이다
그 약속
당신은 모든 깨진 사실을 잊을 수 있습니다
너무 많은 시간이 울었다 끊긴 눈물
내가 널 만졌을 때
네가 날 만진 것처럼
네가 날 만진 것처럼
네가 날 만진 것처럼
당신 같이 항상 의지
항상