Niklas Strömstedt — Bilderna av dej 가사 및 번역
이 페이지에는 Niklas Strömstedt의 노래 "Bilderna av dej"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det var en vän till en vän
Som hade sett dig igår
Och du hade visst undrat
Hur jag mår
Jag får väl svara nån gång
För om det är nåt du vill
Så har jag tid så det räcker till
Och ibland har jag gått till din gata och vänt
Jag försöker att tänka
Som om ingenting hänt
Men det känns —
Varje gång det handlar om dig
Bränner det till i mig
Det händer att jag längtar
Varje gång nån nämner ditt namn
Tränger dom fram
Alla bilderna av dig
Förföljer mig
Om jag är samma person
Som när du vände och gick?
Har ingen aning, det hände nåt
I min blick
Jag leker kärlek ibland
Med nån som följer mig hem
Men den bleknar i morgonen
Det har hänt
Att jag skrivit på brev som jag bränt
Jag försöker fungera
Som om ingenting hänt
Men det känns —
Varje gång det handlar om dig
Bränner det till i mig
Det händer att jag längtar
Varje gång nån nämner ditt namn
Tränger dom fram
Alla bilderna av dig
Förföljer mig
Måndag morgon
Jag går upp och äter frukost
Läser tidning
Igår, idag, imorgon
Jag kommer hem till våningen
Där jag bor med tystnaden
Varje gång det handlar om dig
Bränner det till i mig
Det händer att jag längtar
Varje gång nån nämner ditt namn
Tränger dom fram
Alla bilderna av dig
Förföljer mig. förföljer mig
가사 번역
그것은 친구의 친구였다
어제 당신을 본 사람
그리고 당신은 궁금해했을 것입니다
내가 어떻게 느끼는지
나는 언젠가 대답해야 할 것이다
네가 원하는 게 있으면
나는 충분한 시간을 가지고있다
그리고 때때로 나는 당신의 거리에 가서 돌았 다
생각중이에요
아무 일도 없었던 것처럼
그러나 그것은 느낀다 —
너에 대한 모든 시간
나를 태워
내가 긴 것을 발생
누군가가 당신의 이름을 언급 할 때마다
관통
당신의 모든 사진
나를 따라
난 같은 사람이야
돌아서서 떠날 때처럼?
아무 생각이,뭔가 일이
내 눈에서
나는 때때로 사랑을 재생할 수 있습니다
날 집에 데려다 줄 사람과 함께
그러나 그것은 아침에 페이드
그것은 일어난
내가 불태운 편지를 썼다는 것
난 일을 하고 있어
아무 일도 없었던 것처럼
그러나 그것은 느낀다 —
너에 대한 모든 시간
나를 태워
내가 긴 것을 발생
누군가가 당신의 이름을 언급 할 때마다
관통
당신의 모든 사진
나를 따라
월요일 아침
윗층에 가서 아침 먹을게
독서 신문
어제,오늘,내일
난 집으로 갈 거야
내가 침묵과 함께 사는 곳
너에 대한 모든 시간
나를 태워
내가 긴 것을 발생
누군가가 당신의 이름을 언급 할 때마다
관통
당신의 모든 사진
날 따라와요 나를 따라