Niklas Strömstedt — Halvvägs till framtiden 가사 및 번역

이 페이지에는 Niklas Strömstedt의 노래 "Halvvägs till framtiden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

När barnen har somnat
Kan jag stå där och se
Deras drömmar bli till dansande moln
Ja det är sekunder av stillhet
Och lycka och fred
Som jag aldrig vill skiljas ifrån
Jag har åren i kroppen
Och jag vet att det går
Att se människor från olika håll
Trettiofyra imorron
Å fjorton igår
Och det spelar inte längre nån roll
Nu é vi halvvägs
Men det är långt kvar än
Å vi é halvvägs
Halvvägs till framtiden
Å som vilja och kärlek
Som smärta och gråt
Å min älskade jag gör vad jag kan
Vi har gått genom åren
Å vi har lärt oss förstå
Att vi behöver varann
Nu é vi halvvägs
Men det är långt kvar än
Å vi é halvvägs
Halvvägs till framtiden
Å vi hittade nyckeln till ett liv
Som aldrig kommer igen
Så kom till mig så stannar vi en stund
Vi är här
Åååh en sekund
Åh vi é halvvägs
Men det är långt kvar än
Å vi é halvvägs
Halvvägs till framtiden
Halvvägs till framtiden
Åååååh nu är vi halvvägs
Halvvägs till framtiden
Åååååh vi är halvvägs
Halvvägs till framtiden
Halvvägs…

가사 번역

아이들이 잠들었을 때
나는 거기에 서서 볼 수 있습니까
그들의 꿈은 춤 구름으로 변합니다
예,그것은 고요함의 초입니다
그리고 행복과 평화
함께하고 싶지 않다고
나는 내 몸에 년을
그리고 나는 그것이 가능하다는 것을 안다
다른 방향에서 사람들을 보는 것
오늘 아침 304 호
어제 열네
그리고 그것은 더 이상 중요하지 않습니다
이제 우리는 중간입니다
하지만 여전히 갈 길이 멀다
오,우리는 중간 é
미래 반쯤
윌과 사랑 같은 오
고통과 울기 같이
오,내 사랑 나는 내가 할 수있는 일을
우리는 수년간
오,우리는 이해하는 것을 배웠다
우리가 서로 필요로 한다고
이제 우리는 중간입니다
하지만 여전히 갈 길이 멀다
오,우리는 중간 é
미래 반쯤
삶의 열쇠를 찾았지
다시는 오지 않을 사람
그러니 나에게 와서 우리는 잠시 동안 머물 것이다
우리는 여기있어
오 1 초
오,우리는 중간 é
하지만 여전히 갈 길이 멀다
오,우리는 중간 é
미래 반쯤
미래 반쯤
Yyyh 이제 우리는 반쯤 거기에있어
미래 반쯤
Yyyh 우리는 절반 거기에있어
미래 반쯤
중간 정도…