Николай Басков — Отпусти меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Николай Басков의 노래 "Отпусти меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты приручала, как птицу меня,
В тайны любви ты меня посвящала.
И за собой в неизвестность маня,
Сердце своё мне отдать обещала.
Я разжигала костёр,
Мы в нём безумно сгорали,
Кто виноват, не пойму до сих пор,
В том, что мы всё это вдруг потеряли.
Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь,
Этот дикий огонь.
С высоты небес в пропасть я сорвусь.
Отпусти, я уже не вернусь,
Я уже не вернусь.
Между нами глухая стена.
Знаю, её мы построили сами.
Только скажи мне, хочу я понять,
Сколько ты будешь мне сниться ночами?
Я разжигала костёр,
Мы в нём безумно сгорали.
Кто виноват, не пойму до сих пор,
В том, что мы всё это вдруг потеряли.
Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь,
Этот дикий огонь.
С высоты небес в пропасть я сорвусь.
Отпусти, я уже не вернусь,
Я уже не вернусь.
Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь,
Этот дикий огонь.
С высоты небес в пропасть я сорвусь.
Отпусти, я уже не вернусь,
Я уже не вернусь.
가사 번역
날 새처럼 길들였어,
사랑의 비밀에,당신은 나를 시작했다.
그리고 알 수없는 손짓으로 자신을 위해,
그녀는 나에게 그녀의 마음을 주기로 약속했다.
난 불을 피우고 있었어,
우리는 그것에 미친 듯이 태웠다,
누가 비난 할,나는 지금까지 이해가 안 돼요,
우리가 갑자기 모든 것을 잃은 사실.
손 벌려봐,
이 산불을 넣어,
이 산불.
하늘 높이에서 심연까지 나는 떨어질 것이다.
놔줘요,안 돌아가요,
난 안 돌아올 거야
우리 사이에 빈 벽이 있어
우리가 직접 만든 거 알아
내가 이해하려면 그냥 말해,
얼마나 많은 밤 나는 당신에 대해 꿈 것인가?
난 불을 피우고 있었어,
우리는 그것에 미친 듯이 태워.
누가 비난 할,나는 지금까지 이해가 안 돼요,
우리가 갑자기 모든 것을 잃은 사실.
손 벌려봐,
이 산불을 넣어,
이 산불.
하늘 높이에서 심연까지 나는 떨어질 것이다.
놔줘요,안 돌아가요,
난 안 돌아올 거야
손 벌려봐,
이 산불을 넣어,
이 산불.
하늘 높이에서 심연까지 나는 떨어질 것이다.
놔줘요,안 돌아가요,
난 안 돌아올 거야