Nilda Fernandez — Madrid Madrid 가사 및 번역
이 페이지에는 Nilda Fernandez의 노래 "Madrid Madrid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une tache d’ombre et dans le désert
Des traces de poudre et de safran
Des taxis blancs, de claquements de portières
Un vrai mélange de sentiments
Madrid, Madrid
Le prix que je paie
C’est encore quelques heures sans sommeil
Pour me souvenir de toi
Puerta del Sol station du métro
Sortie vers la Plaza Mayor
Je suis à l’heure je crois bien que j’en fais trop
Une vraie doublure dans un décor
Madrid, Madrid
Tu peux me faire signe
Tu peux brouiller mes mots sur la ligne
Quand je parlerai de toi
Bonsoir y buenos días
(et jusqu’au dernier détail)
Miroir si has de ser mí espía
(ses yeux derrière un éventail)
Madrid, Madrid
Les choses que je pense
Ont un petit air d’accordéon rance
Quand elle n’est pas avec moi
Madrid, Madrid
Le prix que je paie
C’est encore quelques heures sans sommeil
Pour me souvenir de toi
Bonsoir y buenos días
(et jusqu’au dernier détail)
Miroir si has de ser mí espía
(ses yeux derrière un éventail)
Toda una tarde en el Retiro
Echando piedras a un farol
Els meus amors se han derretido
Con tanta luz y tanto sol
Madrid, Madrid
Me pongo triste
Al ver lo bien que tu te vistes
Si se han a reir de ti Une tache d’ombre et dans le désert
Des traces de poudre et de safran
Des taxis blancs, de claquements de portières
Un vrai mélange de sentiments
Madrid, Madrid
Me desesperas
De tanto mover las caderas
Sa van a reir de ti
가사 번역
그림자 자리 그리고 사막
파우더와 사프란의 흔적
백색 택시,문 놀라게 하기
감정의 실제 혼합
마드리드,마드리드
내가 지불하는 가격
그것은 잠을하지 않고 여전히 몇 시간이다
당신을 기억하기 위해
푸에르타 델 솔 지하철역
광장 시장 출구
나는 시간에 내가 너무 많이하고 있다고 생각 해요
한 장식의 실제 안감
마드리드,마드리드
손 흔들어도 돼
당신은 라인에 내 말을 흐리게 할 수 있습니다
내가 당신에 대해 이야기 할 때
회고록과 좋은 아침
(그리고 마지막 세부 사항까지)
당신이 내 스파이라면 미로어
(팬 뒤에 그녀의 눈)
마드리드,마드리드
내가 생각하는 것들
조금 썩은 아코디언 공기를 가지고
나와 함께 있지 않을 때
마드리드,마드리드
내가 지불하는 가격
그것은 잠을하지 않고 여전히 몇 시간이다
당신을 기억하기 위해
회고록과 좋은 아침
(그리고 마지막 세부 사항까지)
당신이 내 스파이라면 미로어
(팬 뒤에 그녀의 눈)
퇴각시 오후 내내
절벽에 돌을 던지기
엘스 내 전채가 녹았다
너무 많은 빛과 너무 많은 태양
마드리드,마드리드
나는 슬픈 얻을
당신이 옷을 얼마나 잘보고
세 한 티 그림자의 자리 사막에서 웃었다 경우
파우더와 사프란의 흔적
백색 택시,문 놀라게 하기
감정의 실제 혼합
마드리드,마드리드
당신은 절망
두 이동 엉덩이에서
그들은 당신을 웃을거야