Nilda Fernandez — Mes yeux dans ton regard 가사 및 번역
이 페이지에는 Nilda Fernandez의 노래 "Mes yeux dans ton regard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand tu veux, tu m’appelles, tu connais mon numéro
Quarante-cinq, douze, vingt, zéro, zéro.
Quand tu veux, tu m’entraînes en face de toi, dans un bar
Comme autrefois, j’ai envie de te voir, de voir, de voir…
Mes yeux dans ton regard.
Mais s’il faut pour te plaire, devenir presque un idiot
Je ne suis pas celui qu’il te faut.
Laisse tomber ce qui pèse, oublie les adieux dans les gares.
Laisse-moi seulement l’envie de revoir, revoir…
Quand tu veux, tu m’appelles, tu connais mon numéro
Quarante-cinq, douze, vingt, zéro, zéro.
Et quand les années qui viennent te feront casser les miroirs
Garderas-tu l’envie de revoir, revoir…
Revoir, revoir mes yeux dans ton regard.
Revoir, revoir mes yeux dans ton regard.
Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.
Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.
Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.
Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.
Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.
가사 번역
원하면 언제든 전화해 내 번호 알잖아
45,12,20,0,0
원하면 술집 앞에서 날 훈련시켜
예전처럼 널 보고 싶어…
네 눈엔 내 눈
그러나 그것이 당신을 기쁘게하는 데 걸리는 경우,거의 바보가 될
난 네가 필요로 하는 사람이 아니야
무게가 무엇인지 놓아두고,방송국에서 작별인사는 잊어버려.
다시 보고 싶어…
원하면 언제든 전화해 내 번호 알잖아
45,12,20,0,0
그리고 앞으로 몇 년은 거울을 깰 것입니다 때
당신은 다시보고 싶어 계속,다시 볼 수 있습니까…
네 눈에서 내 눈을 봐
네 눈에서 내 눈을 봐
내 눈을 네 눈에서 봐
내 눈을 네 눈에서 봐
내 눈을 네 눈에서 봐
내 눈을 네 눈에서 봐
내 눈을 네 눈에서 봐