Nile — Hittite Dung Incantation 가사 및 번역
이 페이지에는 Nile의 노래 "Hittite Dung Incantation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You come to me Because you believe I can cast off demons
To ward off the evil eye
To nullify some sick sorcery that is upon you
I mix the dung of a dog
Foul canine excrement
With barley flour
Smear it on your shoulders
Cast it from you
And feed it unto you
I have removed the demon Algalmati from you
I have pushed the demon Annamiluli from your skull
I have extinguished fire from your brow
And ignited it in the sorcerer’s head
I have driven away the stench of the dog from you
But the dog’s excrement
The dog’s flesh
The dog’s bones
You must utterly consume
Lest the dog’s shade
Thinks it may yet return
And will not rest
Relentlessly tormenting you
All the rest of your days
가사 번역
내가 악마를 쫓아낼 수 있다고 믿으니까
사악한 눈을 막으려고
당신에게 어떤 아픈 마법을 무효화하기 위해
나는 강아지의 배설물을 혼합
더러운 송곳니 배설물
보리 가루로
당신의 어깨에 그것을 얼룩이 지십시오
당신에게서 그것을 던지기
그리고 당신에게 그것을 공급
나는 당신에게서 악마 Algalmati 를 제거했습니다
네 머리에서 악마 애너밀룰리를 밀었어
이마에 불이 났어요
마법사의 머리에 불을 붙였어
나는 당신에게서 개 악취를 멀리 몰았다
그러나 개 배설물
강아지의 살
개 뼈
당신은 완전히 소비해야합니다
개 그늘
는 아직 반환 할 수 있습니다 생각
그리고 휴식하지 않습니다
끊임없이 당신을 괴롭히는
남은 여생동안