Nils Bech — Drunk Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Nils Bech의 노래 "Drunk Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So you had another 24 hour flu again
Now you end up having only a friend
I don’t wanna ask for numbers, I don’t wanna ask for number anymore
I don’t wanna wait around hoping, hoping for another call
This is love I can’t afford, I’m so bored so tired of being bored
This is love I can’t afford, neither my body, wallet or my soul
First drink, then love, love drunk, drunk love
Get drunk, find love, soul drunk, love found
More drink rough love, tough luck what the
Love drunk, drunk love, that’s what we’re hoping for
So you had another 24 hour flu again
Now you end up having only a friend
I don’t wanna ask for numbers, I don’t wanna ask for number anymore
I don’t wanna wait around hoping, hoping for another call
Get drunk find love
Get drunk
This is love I can’t afford, I’m so bored so tired of being bored
This is love I can’t afford, neither my body, wallet or my soul
More drinks less love, dress to impress love
Spend cash, shake that ass, move fast what a blast
Real drunk fake love, fake drugs make love
Take of make out, that’s what it’s all about
So you had another 24 hour flu again
Now you end up having only a friend
I don’t wanna ask for numbers, I don’t wanna ask for number anymore
I don’t wanna wait around hoping, hoping for another call

가사 번역

그래서 당신은 다시 또 다른 24 시간 독감을 가지고 있었다
이제 당신은 단지 친구가 결국
더 이상 숫자 따위 안 물어
다른 전화를 기대하면서 기다릴 순 없어
이건 내가 감당할 수 없는 사랑이야 너무 지루해서 지루해
이것은 내가 감당할 수없는 사랑,내 몸,지갑 또는 내 영혼입니다
첫 번째 음료,다음 사랑,사랑 술에 취해,술에 취해 사랑
술에 취해 받기,사랑을 찾아,영혼 술에 취해,사랑은 발견
더 많은 음료 거친 사랑,힘든 행운 무엇
술취한 사랑,술 취한 사랑,그게 우리가 바라는 것입니다
그래서 당신은 다시 또 다른 24 시간 독감을 가지고 있었다
이제 당신은 단지 친구가 결국
더 이상 숫자 따위 안 물어
다른 전화를 기대하면서 기다릴 순 없어
술에 취해 사랑을 찾기
술에 취해
이건 내가 감당할 수 없는 사랑이야 너무 지루해서 지루해
이것은 내가 감당할 수없는 사랑,내 몸,지갑 또는 내 영혼입니다
더 많은 음료 덜 사랑,사랑을 감동 드레스
현금을 지출,그 엉덩이를 흔들,빠른 어떤 폭발 이동
진짜 술에 취해 가짜 사랑,가짜 마약 사랑
밖으로 만드는 걸릴,즉 그것에 대해 전부입니다
그래서 당신은 다시 또 다른 24 시간 독감을 가지고 있었다
이제 당신은 단지 친구가 결국
더 이상 숫자 따위 안 물어
다른 전화를 기대하면서 기다릴 순 없어