Nils Lofgren — Can't Take the Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Nils Lofgren의 노래 "Can't Take the Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throw my guitar on the floor
Til I can’t count the pieces no more
Burn my amplifier
Cut every wire
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
Every time I get the chance
I beat on my drums and dance
My slippery fingers may have put me in a hole
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll (rock out of roll, rock out of roll)
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
Rock is a faucet, the world is a sink
Turn it on, baby, take a long tall drink
Rock is a faucet, the world is a sink
Turn it on, baby, take a tall drink
I’ve got a suitcase for a home
I may spend too much time alone
But I’m in for the count
And you can’t count me out
Cause you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll (rock out of roll, rock out of roll)
No, you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
No, you can’t take the rock out of roll
(rock out of roll, rock out of roll)
No, you can’t take the rock out of roll
가사 번역
바닥에 내 기타를 던져
더 이상 조각을 셀 수 없을 때까지
내 앰프를 굽기
각 철사를 자르십시오
하지만 당신은 영혼을 밖으로 심장을 걸릴 수 없습니다
당신은 롤에서 돌을 걸릴 수 없습니다
내가 기회를 얻을 때마다
드럼 치고 춤추고
내 미끄러운 손가락이 구멍에 나를 넣어 수 있습니다
하지만 당신은 영혼을 밖으로 심장을 걸릴 수 없습니다
당신은 롤에서 바위를 취할 수 없습니다(롤 아웃 록,롤 아웃 락)
하지만 당신은 영혼을 밖으로 심장을 걸릴 수 없습니다
당신은 롤에서 돌을 걸릴 수 없습니다
바위는 수도 꼭지,세계는 수채 이다
켜,자기야,긴 술 마셔
바위는 수도 꼭지,세계는 수채 이다
어서 켜,마셔
집에 가방 있어
혼자 너무 많은 시간을 보낼 수 있습니다
하지만 난 카운트에 있어
그리고 당신은 나를 셀 수 없다
심장을 꺼내면 안 돼
당신은 롤에서 바위를 취할 수 없습니다(롤 아웃 록,롤 아웃 락)
아니,당신은 영혼을 밖으로 심장을 걸릴 수 없습니다
당신은 롤에서 돌을 걸릴 수 없습니다
아니,당신은 롤에서 바위를 취할 수 없습니다
(롤 아웃 락,롤 아웃 락)
아니,당신은 롤에서 바위를 취할 수 없습니다