Nilze Carvalho — A Deusa dos Orixás 가사 및 번역
이 페이지에는 Nilze Carvalho의 노래 "A Deusa dos Orixás"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O vento bateu na saia de Iansã
O vento bateu pra Iansã rodar
O vento bateu na saia de Iansã
O vento bateu pra Iansã rodar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã penteia os seus cabelos macios
Quando a luz da lua cheia clareia as águas dos rios
Ogum sonhava com a filha de Nanã
E pensava que as estrelas eram os olhos de Iansã
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Na terra dos orixás, o amor se dividia
Entre um deus que era de paz
E outro deus que combatia
Como a luta só termina quando existe um vencedor
Iansã virou rainha da coroa de Xangô
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Oyá, Oyá, Oyá ê
Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê
Oyá, Oyá, Oyá ê
Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê
Oyá
Oyá, Oyá, Oyá ê
Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê
Oyá, Oyá, Oyá ê
Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
가사 번역
이 바람은 잔산 치마를 때리고
Yansan 이 회전 할 수있는 바람
이 바람은 잔산 치마를 때리고
Yansan 이 회전 할 수있는 바람
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
잔산 빗 그녀의 부드러운 머리
보름달의 빛이 이 강의 물을 밝게 할 때
오굼은 나난의 딸 꿈
난 별들이 잔산의 눈인 줄 알았어
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
오릭사스 땅에선 사랑이 나누어져
평화의 신 가운데
그리고 싸운 또 다른 하나님
승자가 있을 때만 싸움이 끝나는 법
샹산은 상하이의 왕관의 여왕이 되었다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
오야,오야,오야
오야 마담바 드 카쿠루카이 조 징게
오야,오야,오야
오야 마담바 드 카쿠루카이 조 징게
오야
오야,오야,오야
오야 마담바 드 카쿠루카이 조 징게
오야,오야,오야
오야 마담바 드 카쿠루카이 조 징게
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다
쟌산,오굼 어딨어? 바다에 갔다
하지만 쟌산 오굼은 어딨지? 바다에 갔다