Nina Badrić — Ako Odes Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Badrić의 노래 "Ako Odes Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vjeruj mi,
Ja ne znam što bih da te izgubim
Moj cijeli svijet bi stao
Da se sama probudim
Pogledaj,
Tu na mome licu sve ćeš vidjeti,
Samo tebi pripadam,
Mene moraš voljeti.
Kao kap na dlanu držis me I da bolji postoje
Znam da voljela bih tebe
Svaki put baš kao prvi je Neka potraje, zauvijek…
Ako odeš ti Još jedan život s tobom odlazi
Jer u drugima
Ni prijatelja neću imati.
Ne daj da osjetim strah,
Samo me zagrli sad
I neka bude tako kao da je Posljednji put.
Slučajno,
K’o vjetar u tvoj život ušla sam
Ima nešto na tvome licu
Kao da te oduvijek znam
Kao kap…
가사 번역
날 믿어,
널 잃고 싶을지 모르겠다
내 세계는 멈출 것이다
일어날게
이걸 봐,
당신은 내 얼굴에 그것을 볼 수 있습니다,
난 당신 것 뿐이야,
날 사랑해야 해
네 손바닥에 한 방울처럼 날 안아주면서 먹는게 낫겠다
널 좋아한다는 거 알아
는 모든 시간은 처음과 동일-그것은 영원히,잠시 동안입니다…
당신이 떠날 경우,당신과 함께 당신의 인생은 사라집니다.
다른 사람 때문에
나도 친구가 없어
나를 두려워하게 하지 말라,
그냥 안아줘
그리고 이게 마지막 시간인 것처럼 내버려둬.
실수로,
네 인생의 바람처럼
네 얼굴에 뭔가 있어
항상 널 아는 것처럼
한 방울처럼…