Nina Badrić — Moje oci pune ljubavi 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Badrić의 노래 "Moje oci pune ljubavi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jednom sam sanjala
svoju malu bajku punu osmjeha,
našu kuću pored mora, ti i ja,
tvoje ruke među mojim prstima.
Jednom sam maštala da ću samo
s tobom biti sretnija,
da me tamo čeka nebo ludila,
cijeli život s tobom bih se budila.
I otkud sad ti za kraj?
Ref.
Sada znam da je mome srcu nebo granica
tvoja ljubav mu je zadnja stanica,
više se ne bojim otkad tebe poznajem.
Ti si taj, moja duša samo tebe osjeća,
neka stane cijeli svijet i pogledaj
moje oči pune ljubavi.
oči pune ljubavi…
Jednom sam maštala da ću samo
s tobom biti sretnija,
da me tamo čeka nebo ludila,
cijeli život s tobom bih se ljubila.
I otkud sad bašti za kraj?
Ref.
Sada znam da je mome srcu nebo granica,
tvoja ljubav mu je zadnja stanica
i više se ne bojim otkad tebe poznajem.
Ti si taj, moja duša samo tebe osjeća
neka stane cijeli svijet i pogledaj
moje oči pune ljubavi.
Moje očljubavi.
Sada znam da je mome srcu nebo granica,
tvoja ljubav mu je zadnja stanica,
više se ne bojim otkad tebe poznajem.
Ti si taj, moja duša samo tebe osjeća,
neka stane cijeli svijet i pogledaj
moje oči pune ljubavi.
oči pune ljubavi… x2
가사 번역
어느 날 나는 꿈을 꾸었다
미소로 가득 찬 당신의 작은 동화,
우리집 바다 옆에,너와 나,
당신의 손은 내 손가락 중입니다.
나는 한 번 내가 그냥 것 꿈
당신과 함께 행복,
나를 기다리는 광기의 하늘이,
평생 널 깨울 거야
왜 그렇게 생각해요?
심판.
이제 내 마음이 하늘의 한계라는 걸 압니다
당신의 사랑은 그의 마지막 중지입니다,
널 알 때부터 더 이상 두렵지 않아
넌 내 영혼이야
전 세계가 적응하고 지켜보도록 해
내 눈은 사랑으로 가득 차 있습니다.
사랑이 가득한 눈…
나는 한 번 내가 그냥 것 꿈
당신과 함께 행복,
나를 기다리는 광기의 하늘이,
평생 너한테 키스했어
왜 그러겠어?
심판.
이제 내 마음이 하늘의 한계라는 걸 압니다,
당신의 사랑은 그의 마지막 중지입니다
그리고 난 널 알았을 때부터 더 이상 두렵지 않아
넌 내 영혼이야
전 세계가 적응하고 지켜보도록 해
내 눈은 사랑으로 가득 차 있습니다.
내 오칠주바비
이제 내 마음이 하늘의 한계라는 걸 압니다,
당신의 사랑은 그의 마지막 중지입니다,
널 알 때부터 더 이상 두렵지 않아
넌 내 영혼이야
전 세계가 적응하고 지켜보도록 해
내 눈은 사랑으로 가득 차 있습니다.
사랑으로 가득 찬 눈... 2 배속