Nina Hagen — Ermutigung 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Hagen의 노래 "Ermutigung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du, la dich nicht verhrten
In dieser harten Zeit.
Die allzu hart sind, brechen,
Die allzu spitz sind, stechen
Und brechen ab sogleich.
Du, la dich nicht verbittern
In dieser bittren Zeit.
Die Herrschenden erzittern
— sitzt du erst hinter Gittern —
Doch nicht vor deinem Leid.
Du, la dich nicht erschrecken
In dieser Schreckenszeit.
Das wolln sie doch bezwecken
Da wir die Waffen strecken
Schon vor dem groen Streit.
Du, la dich nicht verbrauchen,
Gebrauche deine Zeit.
Du kannst nicht untertauchen,
Du brauchst uns und wir brauchen
Grad deine Heiterkeit.
Wir wolln es nicht verschweigen
In dieser Schweigezeit.
Das Grn bricht aus den Zweigen,
Wir wolln das allen zeigen,
Dann wissen sie Bescheid.
가사 번역
당신은 자신을 속일 수 없습니다
이 힘든 시간에.
어떤 휴식 너무 어렵다,
어느 쪽이 너무 지적,멍청이
그리고 즉시 휴식.
당신은 쓴 수 없습니다
이 쓴 시간에.
통치자는 떨림
-바 뒤에 있어요? —
하지만 당신의 고통 전에.
겁내지 마
공포의 이 시간에.
그게 당신이 원하는거야
팔을 쭉 뻗고
심지어 큰 싸움 전에.
당신,라 자신을 소비하지 않습니다,
당신의 시간을 사용합니다.
당신은 지하 갈 수 없어,
너는 우리를 필요로 하고 우리는 필요로 한다
당신의 흥분의 정도.
우리는 그것을 숨기고 싶지 않습니다
이 침묵의 시간.
지사들이여,
우리는 모두를 보여주고 싶어,
그런 다음 그들은 알고있다.