Nina Hagen — Superboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Hagen의 노래 "Superboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich kenn' einen Jungen
Der hat paar Augen, dass du träumst davon
Der sagt nix
Der sieht dich bloß an
Und ganz langsam dreh’n sich deine Augen links ein
Und du schielst schon
Ich kenn' einen Jungen
Der schnappt sich einfach deine heiße Hand
Du sagst nix
Du siehst ihn bloß an
Und während du vor Glück stöhnst
Frisst er dir den Kühlschrank leer
Und du schielst schon
Das ist ein (hoi hoi) Superboy
Der macht dich (hoi hoi hoi) glücklich
Der ist ein Hypnotisasator
Der schlaucht dich aus!
Ich kenn' einen Jungen
Der hat 'ne Nase, dass du träumst davon
Der sagt nix
Sein Kopf ist voll Stroh
Seine Klamotten sind aus’m Snob Shop aus Ohio
Einen Moment lang
Frisst du aus seiner herrlich männlichen Hand
Du frisst alles
Wenn er schon mal was sagt, dann frisst du das auch
Mensch pass bloss auf
Sonst wirste’n Allesfresser
Allesfresser
Allesfresser
Das ist ein (hoi hoi) Superboy
Der macht dich (hoi hoi hoi) glücklich
Der ist ein Hypnotisasator
Der schlaucht dich aus!
Schlaucht dich aus!
가사 번역
나는 소년을 알고있다
그는 당신이 꿈꾸는 한 쌍의 눈을 가지고 있습니다
그는 아무것도 말하지 않는다
그는 단지 당신을 본다
그리고 천천히 눈을 왼쪽으로 돌립니다
그리고 당신은 이미 곁눈질하고 있습니다
나는 소년을 알고있다
그는 당신의 뜨거운 손을 잡고
당신은 아무 말도하지
그냥 쳐다보는 거야?
그리고 당신은 행복 신음하는 동안
그는 당신에게 빈 냉장고를 먹는다
그리고 당신은 이미 곁눈질하고 있습니다
이(호이 호이)슈퍼 보이입니다
당신을 만든다(호이 호이)행복
그는 최면술사야
호스 꺼내!
나는 소년을 알고있다
그는 당신이 꿈꾸는 코를 가지고 있습니다
그는 아무것도 말하지 않는다
그의 머리는 빨대로 가득 차 있습니다
그의 옷은 오하이오 속물 가게에서 나온 옷입니다
잠시 동안
당신은 그의 화려한 남성 손에서 먹을 수 있습니까
당신은 모든 것을 먹는다
그가 뭔가를 말한다면,당신은 너무 그것을 먹는다
남자 그냥 조심
그렇지 않으면 우리는 잡식성
잡식성
잡식성
이(호이 호이)슈퍼 보이입니다
당신을 만든다(호이 호이)행복
그는 최면술사야
호스 꺼내!
호스 꺼내!