Nina Nesbitt — Seesaw 가사 및 번역

이 페이지에는 Nina Nesbitt의 노래 "Seesaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wanna make my eyes shut
But I’ve just come in half cut
and I know I won’t sleep tonight
I just wanna call you up But tonight I really fucked it up Cause I can’t ever do things right
Tonight we’re sat on the seesaw watching me fall
Dowowown
We are not equal what I did was evil
Cheating in the playground
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
Alone
Next morning I wake up My eyes still caked it make up I cant believe I said those things to you
Baby I didn’t mean to but it’s pointless trying to prove to ya It’s only something alcohol may do Tonight we’re sat on the seesaw watching me fall dowowowown
We are not equal what I did was evil; cheating in the playground
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
And now you watch me turn around
just you turn around I can see your body frown
no need for me to drown
head is spinning out like a merry go round
But this love Is not a playground
We’re on the seesaw
I’m the one to fall I keep going down down down
Down down down I’m falling
Down down down I’m falling,
falling dowowowown

가사 번역

내 눈을 감고 싶어
하지만 난 그냥 반 컷에 왔어요
오늘 밤 잠을 못 자겠단 것도 알아
전화 좀 하고 싶은데 오늘 정말 망쳤어
오늘밤 우린 시소 위에 앉아서 나를 떨어트리며 지켜볼 거야
다우타운
우린 동등하지 않아 내가 한 짓은 악한 짓이었어
놀이터에서 부정 행위
우린 시소에 있지만 내가 쓰러질 거야
아래로 내려 계속
우린 시소에 있지만 내가 쓰러질 거야
아래로 내려 계속
혼자
다음 날 아침 나는 내 눈은 여전히 내가 당신에게 그 일을 말 믿을 수 없다 그것을 만들어 굳어 일어나
그럴 의도는 없었지만,뭔가 알콜만이 할 수 있다는 걸 증명하려고 하는 건 무의미해
우린 내가 한 일과 같지 않아
우린 시소에 있지만 내가 쓰러질 거야
아래로 내려 계속
우린 시소에 있지만 내가 쓰러질 거야
아래로 내려 계속
그리고 지금 당신은 내가 돌아 서서 시계
네 몸 찌푸린 얼굴이 보여
익사할 필요 없어
머리가 돌아다니는 게 메리고처럼
하지만 이 사랑은 놀이터가 아니다
우린 시소 위에 있어
나는 내가 아래로 아래로 계속 내려가는 가을 하나입니다
아래로 아래로 나는 떨어지고있다
아래로 아래로 나는 떨어지고있다,
떨어지는 자우owowown