Niña Pastori — La Tata 가사 및 번역
이 페이지에는 Niña Pastori의 노래 "La Tata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tenía el pelo blanco por la cintura
Su cara era morena con hermosura
Bestía de negro entero era rigurosa
El luto de las ancianas ustedes saben
A veces cruzaba las manos con un suspiro
Rompia el silencio y hablava de su mario
Volvía a meterse la mano en la faldiquera
Buscaba un pañuelo blanco bordao de seda
Mi tata Manuela, mi tata Manuela
Y mi tata Manuela, ay, ay
Dime donde viene el aire, donde viene el aire
Que me tre recuerdos, dime donde viene el aire
Donde viene el aire que me trae sus besos
Mira que gitanita eres que la flor de tu pelo
Con el aire se entretiene.(x2)
Pastora cuida a la niña no salga sola
Que yo voy un momentito a tender la ropa
Cantaba viejas historias, contaba cuentos
Y fué para mi familia un amor inmenso
Mi tata Manuela, mi tata Manuela
Y mi tata Manuela, ay, ay
Mira que gitanita eres que la flor de tu pelo
Con el aire se entretiene.(x3)
Dime donde viene el aire, donde viene el aire
Que me tre recuerdos, dime donde viene el aire
Donde viene el aire que me trae sus besos.(x4)
가사 번역
그녀는 허리 주위에 흰 머리를했다
그녀의 얼굴은 아름다움 갈색 머리이었다
전체 검은 Bestia 했다 엄격한
당신이 알고있는 늙은 여성의 애도
때때로 그는 한숨으로 손을 건넜다
그는 침묵을 깨고 그의 마리오에 대해 이야기했다.
그녀는 그녀의 치마에 그녀의 손을 다시 넣고 있었다.
사창가 흰색 실크 스카프를 찾고 있었어요
마누엘라 아버지,마누엘라 아버지
내 타타 마누엘라
공기가 어디 있는지 말해
어디서 공기가 나오는지 말해봐
어디 나에게 그의 키스를 가져다 공기가 온다
집시가 무슨 꽃인지 봐
공기 그는 즐겁게.(x2)
목사님이 돌봐주셔
나 잠깐 사귈 거야
나는 오래된 이야기를 노래,나는 이야기
그리고 그것은 내 가족에 대한 엄청난 사랑이었다
마누엘라 아버지,마누엘라 아버지
내 타타 마누엘라
집시가 무슨 꽃인지 봐
공기 그는 즐겁게.(x3)
공기가 어디 있는지 말해
어디서 공기가 나오는지 말해봐
어디 나에게 그의 키스를 가져다 공기가 온다.(x4)