Nina Simone — Funkier Than a Mosquito's Tweeter 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Funkier Than a Mosquito's Tweeter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re nothing but a dirty, dirty old man
You do your thinking with a one track mind
Keep talkin' about heaven glory but
On your face is a different story
Clean up your rap your story’s getting dusty
Wash out your mouth
Your lies are getting rusty
Can’t believe nothing you say
'Cause I’m around and I see what you do You know you’re funkIER THAN a mosquito’s tweeter
You gotta mouth like a herd of boll weevils
Same old game, same old thing
You never changed
Always rappin 'bout the same old thing
I got something to tell ya I got something to tell you baby
But you ain’t hip to baby
Blowin' minds is a thing of the past
You blew your chance that’s why you never last
You want to be a graduate mother
But in reality just another brother
You think you slick but could
Stand a lot of greasing
The things you do ain’t never really pleasin'
Can’t believe nothin' you say
'Cause I’m around and I see what you do You know you funkIER THAN a mosquito’s tweeter
You got a mouth like a herd of boll weevils
Same old game, same old thing
A… lways rappin 'bout the same old thing
You beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
You put yourself upon a big stool
Nothin' worse than an educated fool
Talkin' sex is your favorite conversation
But peace and love is a famous generation
What’s in your head has really started showing
Your conversation gettin' kinda boring
Can’t believe nothin' you say
'Cause I’m around and I see what you do You know you funkIER THAN a mosquito’s tweeter
You got a mouth like a herd of boll weevils
Same old game, same old game
Same old thing you never change
Same old game, same old thing
Always rappin' 'bout the same old thing
가사 번역
넌 더럽고 더러운 늙은이야
당신은 하나의 트랙 마음으로 당신의 생각을
천국의 영광에 대해 계속 말하고 있지만
당신의 얼굴에 는 다른 이야기입니다
랩을 정리해 네 이야기가 더러워지고 있어
당신의 입을 씻으십시오
당신의 거짓말은 녹슨 지고있다
당신이 말하는 것을 믿을 수 없다
내가 옆에 있으니까 모기의 트위터보다 네가 더 재밌다는걸 알기나 해?
한 무리의 볼위빌처럼 입 좀 다물어
같은 오래된 게임,같은 오래된 것
넌 변한 적 없어
항상 똑같은 일을 하다가
너한테 할 말이 있어
하지만 당신은 아기 엉덩이 아니에요
정신 날리는 건 과거의 일이야
넌 기회를 날려버렸지 그래서 넌 절대 못 버틸 거야
대학원생 엄마가 되고 싶어?
그러나 실제로 또 다른 형제
당신은 당신이 매끄럽지 만 할 수 있다고 생각합니다
기름을 많이 서
네가 하는 일은 절대 즐겁지 않아
네가 말하는 게 믿기지 않아
내가 옆에 있으니까 모기의 트위터보다 네가 더 재밌는 걸 아니?
당신은 볼 위빌 무리처럼 입을 얻었다
같은 오래된 게임,같은 오래된 것
예전에도 똑같은 일을 하다가
아름다운 당신,아름다운
아름다운,아름다운
당신은 큰 의자에 자신을 넣어
교육받은 바보보다 더 나쁜 건 없어
말하는'섹스는 좋아하는 대화
그러나 평화와 사랑은 유명한 세대
당신의 머리에 무엇이 정말로 보여주기 시작했습니다
네 대화가 점점 지루해지네
네가 말하는 게 믿기지 않아
내가 옆에 있으니까 모기의 트위터보다 네가 더 재밌는 걸 아니?
당신은 볼 위빌 무리처럼 입을 얻었다
같은 오래된 게임,동일한 오래된 게임
당신이 변하지 않는 오래된 것
같은 오래된 게임,같은 오래된 것
항상 똑같은 일을 하다가