Nina Simone — I Am Blessed 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "I Am Blessed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I who never had much I now have a treasure
A love too great to measure
I am blessed with happiness
And I’m done with loneliness
I who walked all alone not really knowing
Till now just where I was going
I am blessed because this day
You came show me the way
Till now I was like a grain of sand
Lost on a lonely beach
Yes till now I could never understand
That this was within my reach
I who cried to the moon see only sunshine
Because darling you’re mine
I am blessed with wealth untold
a love worth more than gold
가사 번역
보물도 갖지 못한
측정하기에 너무 큰 사랑
나는 행복 축복
외로움 따위는 이제 끝났어
난 혼자 걸어다녔어
지금까지 내가 어디로 갔는지
나는 축복받은 이 날이기 때문에
넌 내게 길을 보여줬어
지금까지 나는 모래알처럼
외로운 해변에서 길 잃은
예 지금까지 나는 결코 이해할 수 없었다
이게 내 손에 달렸다고
나는 달에 울고 만 햇빛 참조
내 사랑 때문에
나는 말할 수없는 부와 축복
금보다 더 가치 있는 사랑