Nina Simone — I Hold No Grudge 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "I Hold No Grudge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hold no grudge
There’s no resentment und’neath
I’ll extend the laurel wreath and we’ll be friends
But right there is where it ends
I hold no grudge
And I’ll forgive you your mistake
But forgive me if I take it all to heart
And make sure that it doesn’t start again
Yes I’m the kind of people
You can step on for a little while
But when I call it quits
Baby that’s it
I’m the kind of people
You can hurt once in a while
But crawling just ain’t my style
I hold no grudge
Deep inside me there’s no regrets
But a gal who’s been forgotten may forgive
But never once forget
가사 번역
원한을 품지 않는다
분노는 없어요
나는 로렐 화환을 확장 할 것이고 우리는 친구가 될 것입니다
그러나 바로 그것이 끝나는 곳이 있습니다
원한을 품지 않는다
그리고 나는 당신에게 당신의 실수를 용서하겠습니다
하지만 모든 걸 마음속에 담아두면 용서해 주세요
그리고 그것은 다시 시작 하지 않습니다 있는지 확인
예,나는 사람들의 종류입니다
당신은 잠시 동안 단계 수 있습니다
그러나 나는 그것을 종료 호출 할 때
아기 그 그것 뿐이다
난 그런 사람이야
당신은 한 동안 한 번 상처 수 있습니다
하지만 크롤링 그냥 내 스타일이 아니다
원한을 품지 않는다
내 안의 깊은 후회도 없어
하지만 잊혀진 여자는 용서할 수 있어
그러나 결코 잊지 마십시오