Nina Simone — Mood Indigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Mood Indigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ain’t never been blue, no, no, no You ain’t never been blue
Till you’ve had that mood indigo
That feeling goes stealing down to my shoes
While I just sit here and sigh
Go along blues
I always get that mood indigo
Since my baby said goodbye
And in the evening when the lights are low
I’m so lonely I could cry
For there’s nobody who cares about me
I’m just a poor fool that’s bluer than blue can be When I get that mood indigo
I could lay me down and die
You ain’t never been blue, no, no, no You ain’t never been blue
Till you’ve had that mood indigo
That feeling goes stealing down to my shoes
While I just sit here and sigh
Go along blues
가사 번역
아니,아니,아니,아니,아니,아니 당신은 결코 파란 적이 없습니다
그 인디고 같은 기분이 들 때까지
그 느낌은 내 신발을 훔쳐 간다
난 그냥 여기 앉아서 한숨 동안
블루스를 따라 가라.
나는 항상 그 인디고 기분을 얻는다
내 아기가 작별 인사를하기 때문에
그리고 저녁에는 빛이 낮을 때
너무 외로워서 울 수도 있어
날 걱정하는 사람은 아무도 없어
나는 그 인디고 기분을 얻을 때 파란색보다 푸른 단지 가난한 바보입니다
누워서 죽을 수도 있었어
아니,아니,아니,아니,아니,아니 당신은 결코 파란 적이 없습니다
그 인디고 같은 기분이 들 때까지
그 느낌은 내 신발을 훔쳐 간다
난 그냥 여기 앉아서 한숨 동안
블루스를 따라 가라.