Nina Simone — Nobody's Fault but Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Nobody's Fault but Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Tryin' to raise my soul to light
Ah, have a bible in my home
Have a bible in my home
Tryin' to raise my soul to light
. taught me how to read
. taught me how to read
Tryin' to raise my soul to light
Nobody’s fault but mine.
Oh Lord, nobody’s fault but mine
Tryin' to raise my soul to light
Ah have a bible in my home
Have a bible in my home
Tryin' to raise my soul to light
Oh, buddy she taught me how to read
Buddy she taught me how to read
Tryin' to raise my soul to light.
Ah, Lord, Lord, nobody’s fault but mine
Bible and my soul tonight
And sister she taught me how to read
Sister she taught me how to read
Bible and my soul tonight.
Ah, no, no, nobody’s fault but mine.
Bible and my soul tonight.
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Tryin' to raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Got a bible in my home
Got a bible in my home
Tryin' to raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine — yeah!
Sister she taught me to roll
My sister she taught me to roll
I roll along the line
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Take it on, take it on
I got a monkey on my back
I gotta monkey on my back, back, back
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine — yeah
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Whoo!
Naw.
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Tryin' raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Oh!
가사 번역
아,내 잘못이 아니라 아무도
내 잘못이 아니야.
내 영혼을 불태우려고
아,내 집에 성경을 가지고
내 집에 성경을 가져라.
내 영혼을 불태우려고
. 어떻게 읽을 가르쳐
. 어떻게 읽을 가르쳐
내 영혼을 불태우려고
내 잘못은 아냐
오,주님,내 잘못이 아닙니다.
내 영혼을 불태우려고
아 내 집에 성경을 가지고
내 집에 성경을 가져라.
내 영혼을 불태우려고
오,친구 그녀는 나에게 읽는 방법을 가르쳤다
친구 그녀는 나에게 방법을 읽는 방법을 가르쳐
내 영혼을 빛에 불태우려고
아,주님,제 잘못은 아닙니다
성경과 나의 영혼 오늘 밤
그리고 여동생 그녀는 나에게 읽는 방법을 가르쳤다
그녀는 나에게 읽는 방법을 가르쳐 자매
성경과 내 영혼 오늘 밤.
아,아니,아니,내 잘못이 아니라 누구의 잘못이야.
성경과 내 영혼 오늘 밤.
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
내 영혼을 빛에 비추려고
내 잘못이 아니야.
내 집에 성경이 있다.
내 집에 성경이 있다.
내 영혼을 빛에 비추려고
아무도 내 잘못이 아니라-그래!
누나는 나에게 롤 가르쳐
내 여동생 그녀는 롤 가르쳐
나는 라인을 따라 롤
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
나는 내 영혼을 빛에 올릴 것이다.
내 잘못이 아니야.
받아,받아
원숭이가 내 등에 있어.
원숭이를 등에다,뒤로,뒤로
나는 내 영혼을 빛에 올릴 것이다.
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
나는 내 영혼을 빛에 올릴 것이다.
내 잘못이 아니야.
우!
나우
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
나는 내 영혼을 빛에 올릴 것이다.
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
내 잘못이 아니야.
내 영혼을 빛에 비추려고
내 잘못이 아니야.
오!