Nina Simone — Papa, Can You Hear Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Papa, Can You Hear Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
papa, can you hear me?
papa, can you see me?
papa, can you find me in the night?
papa, are you near me?
papa, can you hear me?
papa, can you help me not be frightened?
looking at the skies i see a million eyes
which ones are yours?
where are you now
that yesterday has waved goodbye
and closed it’s doors
the night is so much darker
the wind is so much colder
the world is so much bigger
now that i am alone
papa, please forgive me i know you understand me papa, don’t you know i had no chose?
oh, can you hear me prayin'?
anything i’m sayin'?
even though the night is filled with voices
i remember everything you ever
taught me evey book i’ve ever read
can all the words,
all the music help me face what’s ahead?
the trees are so much taller
i feel so much smaller
the moon is twice as lonely
and the stars are half as bright
daddy, how i love you
daddy, how i need you
daddy, how i miss you
kissing me goodnight
가사 번역
아빠,제 말 들려요?
아빠,나 보여요?
아빠,밤에 날 찾을 수 있어요?
아빠,근처에 계세요?
아빠,제 말 들려요?
아빠,무섭지 않게 도와주세요
하늘을 보고 나는 백만개의 눈을 볼 수 있다
어떤 게 당신 거예요?
지금 어디 있니
어제 작별 인사를 흔들었다
그리고 문을 닫았습니다
밤이 너무 어두워
바람이 너무 추워
세상은 훨씬 커
이제 나 혼자니까
아빠,제발 절 용서해주세요 절 이해하시겠죠
기도하는 거 들려?
무슨 말이라도?
비록 밤이 목소리로 가득 차 있더라도
난 당신이 이제까지 모든 것을 기억
내가 읽은 이비 책을 가르쳐 줬다.
모든 단어를 할 수 있습니까,
모든 음악이 앞서 무엇을 직면 도움말?
나무는 키가 너무 큽니다
너무 작아
달이 두 배나 외로워
그리고 별은 반만큼 밝습니다
아빠,사랑해
아빠,내가 당신을 필요로 하는 방법
아빠,보고 싶어요
굿나잇 키스