Nina Simone — That's All I Ask 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "That's All I Ask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t try to blow out the sun for me baby
I’m not asking for what I know can’t be All that I ask is a kiss a day
And I’ll give you love that’ll never go away
Yes I will yes I will
I wouldn’t ask you to lift up This great big world little baby
I’m not that kind of a girl
All that I ask is a smile or two
And nothing in this world will be too good for you
Nobody nobody nobody nobody nobody
Nobody knows how deep my love for you really goes
But boy I want you to know
I wouldn’t ask you to hold back the light of dawn baby
That’s too much to ask to anyone
All that I ask is your loving ways
And I’ll keep you happy
For the rest of your natural born days baby
You hear me talking to you
I’ll keep you happy
I’ll keep you happy for the rest of your days daddy
Just believe me
가사 번역
나를 위해 태양을 날려하려고하지 마십시오 아기
내가 아는 걸 묻는 게 아니라 오늘 키스하는 거야
그리고 나는 당신에게 영원히 사라지지 않을 사랑을 줄 것입니다
예,나는 것입니다 예
이 위대한 세계 작은 아기를 들어 올려달라고 부탁하지 않을 것이다.
난 그런 여자가 아니야
내가 물어 모든 미소 또는 두 가지입니다
그리고 이 세상 어떤 것도 당신을 위해 너무 좋을 것입니다
아무도 아무도 아무도 아무도 아무도
아무도 당신을 위해 얼마나 깊은 내 사랑은 정말 간다 모른다
하지만 소년 나는 당신이 알고 싶어
나는 당신에게 새벽의 아기의 빛을 다시 개최 요구하지 않을 것입니다
누구한테나 물어보지 마
내가 묻는 것은 당신의 사랑하는 방법입니다
그리고 나는 당신을 행복하게 해줄 것입니다
당신의 자연적인 태어난 날 아기의 나머지 부분에 대한
내 말 듣고 있잖아
나는 당신을 행복하게 해줄 것입니다
평생 아빠를 행복하게 해줄게
그냥 날 믿어