Nina Simone — The Other Women / Cotton Eyed Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "The Other Women / Cotton Eyed Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other woman finds time to manicure her nails
The other woman is perfect where her rival fails
And she’s never seen with pin curls in her hair
The other woman enchantes her clothes with French perfume
The other woman keeps fresh cut flowers in each room
There are never toys that’s scattered everywhere
And when her baby comes to call
He’ll find her waiting like a lonesome queen
Cos when she’s by his side
It’s such a change from old routine
But the other woman will always cry herself to sleep
The other woman will never have his love to keep
And as the years go by the other woman
Will spend her life alone
Where do you come from where do you go Where do you come from Cotton Eyed Joe
I come for to see you and I come for to sing
And I come for to show you my diamond ring
If it hadn’t a-been for Cotton Eyed Joe
Well I’d a-been married a long time ago
Oh where do you come from where do you go Where do you come from where do you go Where do you come from where do you go My Cotton Eyed Joe
Tell me where do you come from and where do you go Tell me where do you come from my Cotton Eyed Joe
Well I come for to see you and I come for to sing
And I come for to show you my diamond ring
Oh Joe if you hadn’t been so slow
Well I’d a-been married a long time ago
Where do you come from where do you go Where do you come from where do you go I come for to see you and I come for to sing
And I come for to show you my diamond ring
Well if it hadn’t a-been for Cotton Eyed Joe
Well I’d a-been married a long time ago
Oh where do you come from where do you go My my Cotton Eyed Joe
가사 번역
다른 여자는 그녀의 손톱을 매니큐어 시간을 발견
라이벌이 실패하는 다른 여자는 완벽해요
그리고 그녀는 그녀의 머리에 핀 컬을 본 적이 없어요
다른 여자는 프랑스 향수로 그녀의 옷을 매혹시킵니다
다른 여자는 각 방에 신선한 컷 꽃을 유지합니다
사방에 흩어져있는 장난감은 결코 없습니다
그리고 그녀의 아기가 전화 올 때
그녀는 외로운 여왕처럼 기다리고 찾을 수 있습니다
그녀가 옆에 있을 때
그것은 오래된 일상에서 그런 변화입니다
그러나 다른 여자는 항상 잠을 자신을 울 것입니다
다른 여자는 결코 그의 사랑을 지킬 수 없을 것입니다
다른 여자에게 세월이 흐르면서
혼자 그녀의 인생을 보낼 것입니다
당신은 어디에서 오는가 어디에서 오는가 어디 당신은 코 튼 아이드 조에서 온합니까
널 보러 왔고 노래하러 왔어
내 다이아몬드 반지를 보여주러 왔어
만약 그게 코튼아이드 조를 위한게 아니었다면
오래 전에 결혼했었는데
오 어디에서 당신은 어디 너 어디서 왔는데 당신은 어디로 어디로 어디에서 당신은 내면 눈 조
어디서 왔는지 어디서 왔는지 말해 어디 가서 내 눈 조에서 온 건지 말해
널 보러 왔고 노래하러 왔어
내 다이아몬드 반지를 보여주러 왔어
오 조 당신이 그렇게 느리지 않았다면
오래 전에 결혼했었는데
어디서 왔는가 어디서 왔는가 어디서 왔는가 어디서 왔는가
내 다이아몬드 반지를 보여주러 왔어
그게 코튼아이드 조를 위한게 아니었다면
오래 전에 결혼했었는데
오,어디서 왔니 내 코튼아이드 조를 어디로 가니