Nina Zilli — L'Inverno All'Improvviso 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Zilli의 노래 "L'Inverno All'Improvviso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se mi sfiori, come un piano,
Sei sole e pioggia tu.
Giochi con il tasto nero,
Sei la nota che fa il blues.
Se mi sfiori, come un piano,
Io dimentico che tu.
Sei soltanto un’altro uomo,
Una luce che andrà giù.
Mai ti avrei immaginato
Più diverso da me, sei arrivato,
Come l’inverno, all’improvviso.
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te…
Se mi sfiori, come un piano,
Servi solamente tu,
Perché questo cielo scuro,
Su colora un po' di blu.
Mai ti avrei immaginato
Più diverso da me, te ne sei arrivato,
Come l’inverno, all’improvviso.
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio più di prima… non mi basta un’ora,
Voglio che sia una! sei la nota giusta per me.
Voglio più di prima, una cosa vera,
Come questa sera, sei la nota giusta per me.
Quando mi sfiori tu,
Mi rubi l’anima,
Sei la nota giusta all’improvviso,
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te…
Anche se non mi vedi, quando ti guardo ridi,
Sei la mia musica baby, sei la nota giusta per me.
Anche se non ci credi, sento quello che vivi,
Sei la mia musica baby, sei la nota giusta per me.
가사 번역
나한테 손대면 계획처럼,
당신은 태양과 비입니다.
블랙 버튼 게임,
블루스를 만드는 건 너야
나한테 손대면 계획처럼,
널 잊었어
넌 그냥 다른 사람이야.,
빛이 내려갈 것입니다.
난 당신이 상상하지 않았다
나하고 더 다른,당신은 도착,
겨울처럼,갑자기.
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요…
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요…
나한테 손대면 계획처럼,
당신 만 봉사,
왜이 어두운 하늘,
그것에 조금 파란색 색상.
난 당신이 상상하지 않았다
나하고 더 다른,당신은 그것을 얻었다,
겨울처럼,갑자기.
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요…
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요…
나는 이전보다 더 많은 것을 할 수 있습니다... 한 시간 필요 없어,
나는 그것이 하나가 될 싶어요! 당신은 내게 맞는 노트야
나는 이전보다 더 많은,진짜 일을 할 수 있습니다,
오늘 밤처럼,당신은 나를 위해 올바른 노트입니다.
당신이 나를 만질 때,
당신은 내 영혼을 훔치는,
당신은 갑자기 올바른 노트입니다,
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요…
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요…
날 못 보더라도 널 보면 웃어,
당신은 내 음악 아기,당신은 나를 위해 올바른 노트입니다.
당신이 그것을 믿지 않더라도,나는 당신이 사는 것을 느낍니다,
당신은 내 음악 아기,당신은 나를 위해 올바른 노트입니다.