Nina — Can't Say I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina의 노래 "Can't Say I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey baby, we just met
I have him
You have her
If we fall for each other
Would it be unfair
loving one another this way
You see
I love him so much
and you love her too
but baby when i met you
i felt love so true
Can’t say that i love you
but i do Can’t say that i miss you
though it’s true
Sometimes i feel i wanna kiss you
And hold you in my arms so tight
but all I can do is stop myself
from loving you
If only i have met you before
When no one else was knockin` on my door
I’ll let you in to my heart
When maybe that’s the start
Of a promise that we’ll never be apart
But if you and Me Are not meant to be Lets just set each other free
Let it be And if you and me together
means forever
Then lets take the chance
and build this romance
But if lovin` each other
would only mean never
let fate bring us back to our lovers
Who promised us Forever
가사 번역
우리 방금 만났어
나는 그를 가지고
당신은 그녀를 가지고
우리가 서로에게 빠지면
그것은 불공평 할 것인가
이 방법으로 서로 사랑
당신은 볼
나는 그를 너무 사랑 해요
그리고 당신은 그녀를 너무 사랑 해요
하지만 널 만났을 때
나는 사랑이 너무 사실 느꼈다
내가 널 사랑한다고 말할 수 없어
그러나 나는 당신을 그리워 말할 수 없다
비록 그것이 사실이지만
가끔 키스하고 싶어
내 팔을 꽉 잡아
하지만 내가 할 수 있는 건
당신을 사랑에서
전에 만난 적이 있다면
아무도 내 문을 두드리지 않았을 때
마음속으로 들어가게 해줄게
어쩌면 그 시작이 될 때
절대 헤어지지 않을 약속
하지만 너와 나 사이는 서로를 자유롭게 할 수 없어
우리 둘이 같이 있으면
영원히 의미
그런 다음 기회를 잡을 수 있습니다
그리고이 로맨스를 구축
하지만 서로 사랑한다면
단지 결코 의미하지 않을 것입니다
운명은 우리의 연인에게 우리를 다시 가져 보자
누가 우리를 영원히 약속 했습니까