Nina — Weekend In New England 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina의 노래 "Weekend In New England"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I waved goodbye,
Now it seems years
I’m back in the city
Where nothing is clear
But thoughts of me holding you,
Bringing us near
And tell me, when will our eyes meet?
When can I touch you?
When will this strong yearning end?
And when will I hold you again
Time in New England
Took me away
To long rocky beaches
And you by the bay
We started a story
Whose end must now wait
And tell me, when will our eyes meet?
When can I touch you?
When will this strong yearning end?
And when will I hold you again
I feel the change comin'
I feel the wind blow
I feel brave and daring
I feel my blood flow
With you I could bring out
All the love that I have
With you there’s a heaven,
So earth ain’t so bad
And tell me, when will our eyes meet?
When can I touch you?
When will this strong yearning end?
And when will I hold you
Again
Again
가사 번역
지난 밤 나는 작별 을 흔들었다,
지금은 년 보인다
난 다시 도시로 돌아왔어
어디 아무것도 명확하지 않다
하지만 당신을 안고 있는 내 생각,
우리를 가까이 데려 오기
그리고 말해,우리의 눈은 언제 만날 것인가?
언제 만져봐도 돼요?
이 강한 갈망은 언제 끝날까요?
언제 다시 안아줄까요?
뉴 잉글랜드의 시간
날 데려갔어
긴 바위 해변
그리고 만 옆에 당신
우리는 이야기를 시작
누구의 끝이 지금 기다려야한다
그리고 말해,우리의 눈은 언제 만날 것인가?
언제 만져봐도 돼요?
이 강한 갈망은 언제 끝날까요?
언제 다시 안아줄까요?
변화가 다가온다
나는 바람이 불고 느낌
나는 용감하고 대담한 느낌
나는 내 혈류를 느낀다
당신과 함께 내가 가져올 수
내가 가진 모든 사랑
당신과 함께 하늘이,
그래서 지구는 그렇게 나쁘지 않다
그리고 말해,우리의 눈은 언제 만날 것인가?
언제 만져봐도 돼요?
이 강한 갈망은 언제 끝날까요?
언제 널 안아줄 수 있을까
다시
다시