Nine Eleven — Modern Soap Movie 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Eleven의 노래 "Modern Soap Movie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A fight to enter the temple of farce and ghouls …
When the cat and mouse hand over to the hare and turtle,
Each gone in separate ways in a play of shadows under the blazing sun.
But in this race to reach the first step of a podium made of clay and shit,
You forgot arena isn’t any different from those we tried escape.
Now you choose the shackles of an illusion
Making you believe you belong to an elite grown by opportunism, pride and lies.
You suck bro'!
You suck so much that the only thing you deserve (now) is to be fucked!
가사 번역
광대 및 구울들의 사원에 들어가는 싸움 …
토끼와 거북이를 통해 고양이와 마우스 손 때,
각 타오르는 태양 아래 그림자의 놀이에 별도의 방법으로 갔다.
하지만 이 경주에서 진흙으로 만든 연단 첫 걸음에 도달하려면,
우리가 탈출하려던 경기장과는 다르다는 걸 잊으셨군요
지금 당신은 환상의 족쇄를 선택
당신은 당신이 기회 주의,긍지 및 거짓말에 의해 성장된 엘리트에 속해다는 것을 믿기.
넌 나쁜 놈이야!
당신은 당신이(지금)자격이 유일한 것은 엿 될 것을 너무 많이 빨아!