Nine Inch Nails — Capital G 가사 및 번역

이 페이지에는 Nine Inch Nails의 노래 "Capital G"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I pushed the button and elected him to office
He pushed the button and he dropped the bomb
You pushed the button and could watch in on the television
Those motherfuckers didn’t last too long
I’m sick of hearing about the have and have not’s
Have some personal accountability
The biggest problem with the way that we are doing things is The more we let you have the less that I’ll be keeping for me Well I use to stand for something
Now I’m on my hands and knees
Turning in the god of this war
And he signs his name with a capital G Don’t give a shit about the temperature in Guatemala
Don’t really see what all the fuss is about
Ain’t gonna worry about no future generations
And I’m sure somebody’s gonna figure it out
Don’t try to tell me that some power can corrupt a person
You hadn’t had enough to know what its like
Your only angry cause you wish you were in my position
Now nod your head cause you know that I’m right. alright!
Well I use to stand for something
But forgot what that could be Theres a lot of me inside you
Maybe your afraid to see
Well I use to stand for something
Well I’m on my hands and knees
Turning in the god of this war
And he signs his name with a capital G

가사 번역

나는 버튼을 눌러 사무실로 그를 선출
그는 버튼을 누르면 폭탄을 떨어 뜨렸다
당신은 버튼을 누르면 텔레비전에서 볼 수 있었다
저 개자식들은 오래 못 버텼어
나는 가질 일에 대해 듣고 지겹고 그렇지 않다
개인적인 책임을 지십시오
우리가 일을 하는 방식에 가장 큰 문제는 당신이 더 적은 것을 갖게만 하면
지금은 내 손과 무릎에 있어요
이 전쟁의 하나님을 돌리기
과테말라의 온도에 대해 신경도 안쓰고
소란피우는거 안보여?
미래 세대는 걱정할 필요 없어
그리고 나는 누군가 그것을 알아낼 것이라고 확신한다
어떤 힘이 사람을 손상시킬 수 있다고 말하지 마
당신은 그 어떤 건지 충분히 알지 못했습니다
네가 내 위치에 있었으면 해서 화가 났을 뿐이야
이제 내가 옳다는 걸 알기 때문에 고개를 끄덕여 좋아!좋아!
그럼 난 뭔가를 서 사용합니다
하지만 그 안에 나를 많이 거기에 무엇을 할 수 있는지 잊어 버렸습니다
어쩌면 당신의 두려워 볼 수 있습니다
그럼 난 뭔가를 서 사용합니다
글쎄,난 내 손과 무릎에있어
이 전쟁의 하나님을 돌리기
그리고 그는 자본 G 와 그의 이름에 서명