Nine Inch Nails — Sanctified 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Inch Nails의 노래 "Sanctified"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s still getting worse after everything I’ve tried
What if I found a way to wash it all aside
What if she touches with those fingertips
As the words spill out like fire from her lips?
If she says come inside, I’ll come inside for her
If she says give it all, I’ll give everything to her
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you
Heaven’s just a rumor she’ll dispel
As she walks me through the nicest parts of Hell
I still dream of lips I never should have kissed
Well, she knows exactly what I can’t resist
And if she says come inside, I’ll come inside for her
And if she says give it all, I’ll give everything to her
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you
I’m just caught up in another of her spells
Well, she’s turning me into someone else
Everyday I hope and pray that this will end
But when I can I do it all again
And if she says come inside, I’ll come inside for her
And if she says give it all, I’ll give everything to her
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you
I am justified, I am purified, I am sanctified inside you, oh no
가사 번역
내가 시도한 모든 것을 한 후에 여전히 악화되고 있습니다
만약 내가 이걸 다 씻어낼 방법을 찾았다면
그녀가 그 손끝으로 만지면 어떨까요
입술에서 불처럼 쏟아지는 말?
그녀가 안으로 들어오면,나는 그녀를 위해 안으로 올 것이다
그녀가 다 주라고 하면,나는 그녀에게 모든 것을 줄 것이다
나는 정당화하고,나는 정확하며,나는 당신 안에 거룩하게된다
천국은 그냥 그녀가 쫓아버릴거라는 소문일 뿐이야.
그녀는 지옥의 가장 좋은 부분을 통해 나를 안내로
나는 아직도 내가 키스해서는 안 입술의 꿈
글쎄,그녀는 내가 저항 할 수없는 것을 정확히 알고 있습니다
그리고 그녀가 안으로 들어온다면,나는 그녀를 위해 안으로 들어갈 것이다
그리고 만약 그녀가 모든 것을 주라고 한다면,나는 그녀에게 모든 것을 줄 것이다
나는 정당화하고,나는 정확하며,나는 당신 안에 거룩하게된다
난 그냥 그녀의 또 다른 주문에 걸려있어
날 다른 사람으로 만들잖아
매일 나는 이것이 끝날 것을 희망하고기도한다
그러나 나는 그것을 다시 할 수있을 때
그리고 그녀가 안으로 들어온다면,나는 그녀를 위해 안으로 들어갈 것이다
그리고 만약 그녀가 모든 것을 주라고 한다면,나는 그녀에게 모든 것을 줄 것이다
나는 정당화하고,나는 정확하며,나는 당신 안에 거룩하게된다
나는 정당화하고,정확하며,나는 당신 안에 거룩하게되어 있습니다.