Nine Pound Hammer — Dead Dog Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Pound Hammer의 노래 "Dead Dog Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m counting dead dogs on the highway
Praying for a place to piss
And any sign or anyone that can tell me Whatever road this is Tore out of town on a dark two-lane blacktop
'Til it and you were out of sight
There was nothing ever really wrong dear
Just nothing really right
You can almost hear a steel guitar playing
As you sang your medly of lies
I’m like the hound that asked that deadly question
«What's on the other side?»
You were an angel the day that I met you
A devil the next day on I stopped counting the ways that I love you
And started counting the days 'til I was gone
I blew off life and went rolling down the highway
I forgot just how good it feels
One more drink will wipe away your memory
Like washing blood from my wheels
This road can’t go on forever
Even if I want it too
Like counting dead dogs on the highway
Kind of makes me think about you
You can almost hear a steel guitar playing
As you sang your medly of lies
I’m like the hound that asked that deadly question
«What's on the other side?»
가사 번역
글쎄,난 고속도로에서 죽은 개를 세고있다
오줌싸기 위해 기도
그리고 이게 어떤 길인지 알 수 있는 어떤 표시든간에요.어두운 2 차선 블랙탑에서
그럴 때까지 넌 눈에 띄지 않았어
사랑하는 정말 잘못 아무것도 없었다
그냥 아무것도 정말 오른쪽
당신은 거의 스틸 기타 연주를들을 수 있습니다
거짓말에 대해 노래하듯
나는 그 치명적인 질문을 한 사냥개 같다
"다른 쪽엔 뭐가 있지?»
내가 널 만난 날 넌 천사였어
다음날 악마는 널 사랑하는 방법을 세지 않았어
그리고 내가 떠날 때까지 그 날을 세기 시작했다
나는 생활을 불었다 고 고속도로를 굴러 갔다
나는 그것이 얼마나 기분이 좋은지 잊어 버렸습니다
한 잔 더 하면 네 기억을 지워버릴 거야
내 바퀴에서 피를 씻는 것처럼
이 도로는 영원히 갈 수 없습니다
심지어 내가 너무 그것을 원하는 경우
죽은 개를 고속도로에서 세우는 것처럼요
널 떠올리게 해
당신은 거의 스틸 기타 연주를들을 수 있습니다
거짓말에 대해 노래하듯
나는 그 치명적인 질문을 한 사냥개 같다
"다른 쪽엔 뭐가 있지?»