Nine Pound Hammer — Drunk, Tired & Mean 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Pound Hammer의 노래 "Drunk, Tired & Mean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way you talk makes me ignore every single word
So I think of something else and fake it with the few I think I’ve heard
She used to pray each night for God to come and wash away my sins
But I’d just wake up and do them all over again
I knew it wouldn’t last, you never bothered to ask
I’m just another bum who hopped on the wrong train
You’re lucky you’re just my wife because I’ve been like this my whole life
I was born drunk, tired and mean
I was brought up by desperate fools
Trying to drink away a small town curse
Until the day I met you baby
Things just started getting worse
Now I’m too old to even remember
Just what might have been
But I sure as hell wouldn’t do any of this again
I knew it wouldn’t last, you never bothered to ask
I’m just another bum who hopped on the wrong train
You’re lucky you’re just my wife because I’ve been like this my whole life
I was born drunk, tired and mean
가사 번역
당신이 말하는 방식은 모든 단어를 무시하게 만듭니다
그래서 나는 다른 것을 생각하고 내가 들어 본 몇 가지와 가짜
그녀는 매일 밤 하나님 께서 내 죄를 씻어주시기 위해기도했습니다
하지만 난 그냥 일어나 모든 것을 다시 할 것입니다
오래가지 않을 거란 걸 알고 있었어
기차가 잘못됐을 때 난 또 다른 부랑자예요
넌 운이 좋구나 넌 내 아내야 난 평생 이렇게 살았어
나는 술에 취해 태어난 피곤 평균
나는 절망적 인 바보들에 의해 제기되었다
작은 마을의 저주를 마시려고
널 처음 봤을 때 까지
상황이 점점 악화되기 시작
이젠 기억도 못 해
그냥되었을 수 있습니다 무엇
하지만 다시는 이런 짓 하지 않을 거야
오래가지 않을 거란 걸 알고 있었어
기차가 잘못됐을 때 난 또 다른 부랑자예요
넌 운이 좋구나 넌 내 아내야 난 평생 이렇게 살았어
나는 술에 취해 태어난 피곤 평균