Nine Pound Hammer — Shotgun In A Chevy 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Pound Hammer의 노래 "Shotgun In A Chevy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traded 98 dollars and his daddy’s lucky shotgun. Christened the back bumper
with a half-empty bottle of beer.
In the back of his mind, he could hear all the people cheer.
He used to sleep in school, hopin' no one would call his name, as the teacher
tried to turn 'em out all the same.
Get up every mornin', do the work you’re expected to, and at night,
sit and count the crumbs thrown to you. He inherited a job at the local
distillery.
Where he had all day to sit and think of what would never be.
Somewhere along the line, he’d been deceived.
Get stoned, read the Bible, an' pretend he still believed. Rollin' down the
road with his foot to the floor.
Passin' the same farms and fields as every time before.
Nothin' haunts a man like knowin' that he’s free to choose.
So he lets up off the gas when he thinks of all he’s got to lose.
Well, you work all day, live just like a slave. Hustlin' for a seat on the slow
shuttle to the grave.
There’s a bottom to every bottle and the only thing that ever lasts is riding
shotgun in a Chevy and countin' all the cars you pass.
가사 번역
98 달러와 그의 아빠의 행운의 산탄총을 거래했습니다. 뒷 범퍼 세례
반 빈 맥주 병.
그의 마음 뒤쪽에,그는 모든 사람들이 응원을들을 수 있었다.
학교에서 자곤 아무도 자기 이름을 안 불렀어
전부 똑같이 만들려고 노력했어요
매일 아침 일어나 예상했던 일을 하고 밤마다,
부스러기 세고 앉으세요 그는 지역 에서 일자리를 상속
증류소요
그가 하루 종일 앉아서 결코 없을 것을 생각하는 곳.
어딘가에 선을 따라,그는 속았다.
성경을 읽고,돌로,그는 여전히 믿는 척. '롤 다운'
그의 발을 바닥에 도로.
전과 같은 농장과 들판을 지나쳐요
그가 자유롭게 선택할 수 있다는 것을 아는 사람에게는 아무 것도 괴롭히지 않습니다.
그래서 그는 자신이 잃을 수 있는 모든 것을 생각할 때 가스를 방출합니다.
글쎄,당신은 하루 종일 일,노예처럼 살고 있습니다. 천천히 앉아 있으렴
무덤으로 셔틀.
모든 병에 바닥이 있어요 그리고 마지막 남은 것은
시보레에 총 쏘고 지나가는 모든 차를 세어