Nine Pound Hammer — Slam Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Pound Hammer의 노래 "Slam Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your arm looks like a railroad track, and you ain’t got no friends,
tomorrow you say you’ll be all right but the trouble, it never ends
Cocaine and horse and Dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot
anything you can get your hands on
Well you’re livin on a lunatic fringe, on an all-nite shootin' binge,
your drunken lifestyle really makes me wanna cringe. Well, you’ll make it with
anybody who’ll keep you in the money, to keep that needle livin' in your arm
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin' yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
When you’re kneelin down at the altar, thinkin of holy water, askin god to have
mercy on your soul… as youre kneelin down at the altar, your senses start to
falter, «help me lord, I’m headed for an overdose»
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
(SPOKEN)As youre lyin in the gutter, O.D.'d on peanut butter, mom and dad say «drugs made you their slave» As you lie there in the gutter, these are the last
words that youll mutter: I want everybody ta start pissin on my grave. SAY WHAT?
I want everybody ta start pissin on my grave
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.
You will shoot anything you can get your hands on
가사 번역
네 팔은 철도 트랙처럼 보이는데 넌 친구도 없어,
내일 당신은 당신이 괜찮을 것이라고 말하고 있지만 문제는 결코 끝나지 않습니다
코카인,말,딜라우디드 총격 당할 겁니다
당신이 당신의 손을 위에 얻을 수 있는 아무거나
글쎄,당신은 미치광이 프린지에 livin,모든나이트 총격 사건에,
당신의 술취한 생활 습관은 정말로 나를 싫증이 나게합니다. 글쎄,당신은 그것을 만들 것입니다
누가 당신을 돈 속에 숨겨줄지 몰라도 그 바늘을 팔에 집어넣을 수 있어요
슬램뱅,메인 라인 바로 아래,슬램뱅,척추 아래로 간지러워,
슬램뱅,너 지금 코카인,말,딜라우디드,
그것의 혼성,당신은 당신이 당신의 손을 위에 얻을 수 있는 무엇이든을 쏠 것입니다
제단에서 무릎을 꿇고 거룩한 물 사상가,아스킨 신이
영혼에 자비를 베푸소서 무릎 꿇는 순간 제단에서
"주님 도와주세요,나는 과다 복용으로 향하고있다»
슬램뱅,메인 라인 바로 아래,슬램뱅,척추 아래로 간지러워,
슬램뱅,넌 이제 자신을 약탈하고 있어 코카인과 말과 딜라우디드,
그것의 혼성,당신은 당신이 당신의 손을 위에 얻을 수 있는 무엇이든을 쏠 것입니다
(음성)으로 개봉에 거짓말,별 O.D. 에 땅콩 버터,엄마와 아빠를 말하는"마약을 그들의 노예로"당신은 거짓말 거기에서 제본용,이들은 마지막
당신이 중얼 거렸다 단어:나는 모두가 내 무덤에 pissin 을 시작 ta 합니다. 무슨 말?
모두 내 무덤에서 피신을 시작하길 바래
슬램뱅,메인 라인 바로 아래,슬램뱅,척추 아래로 간지러워,
슬램뱅,넌 이제 자신을 약탈하고 있어 코카인과 말과 딜라우디드,
그것의 혼성,당신은 당신이 당신의 손을 위에 얻을 수 있는 무엇이든을 쏠 것입니다.
당신은 당신이 당신의 손을 얻을 수있는 무엇이든 쏠 것입니다