Nine Pound Hammer — Turned Traitor for a Piece of Tail 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Pound Hammer의 노래 "Turned Traitor for a Piece of Tail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This ol' world ain’t nothin' but gravy, if you’re lucky, a real friend or two.
Start crossin' lines, everything gets blurred and hazy, nail your best friend’s
girl,
You got nothin' to lose.
And you find yourself lookin' in the mirror.
And you ask yourself why you’re such a whore.
The halo’s gone and the horns are getting' clearer.
Get it while you can, who’s keepin' score?
Now, Jesus was a man, and you get tired of your hand
All he wanted was a little taste. But Magdalene held his fate,
And for all our goodness' sakes, Jesus kept his date with the nail.
You come to a fork in the road, and you don’t know which way to go.
Save your soul, or turn traitor for a piece of tail.
Us boys and girls drive each other crazy, feelin' like choptop in a meat
factory.
It’s your big chance to be sinful and sleazy, the world might end,
so get it while the gettin’s good.
가사 번역
이'세계 아무것도 아니다'하지만 그레이비,당신이 운이 좋다면,진짜 친구 또는 두 개의.
선을 교차 시작,모든 흐릿하고 흐릿한 도착,당신의 가장 친한 친구의 손톱
여자,
넌 잃을 게 없어
그리고 거울을 보는 자신을 발견.
네가 왜 창녀인지 스스로에게 물어봐
후광도 사라지고 뿔도 점점 선명해지고 있어
당신이 할 수있는 동안 그것을 얻을,누가'점수를 유지하는거야?
이제 예수님은 남자 였고,당신은 당신의 손에 지쳤다
그가 원하는 건 조금 맛이었다. 막달렌은 운명을 가졌다,
그리고 우리의 모든 선하심에 대해,예수님은 못과 함께 자신의 날짜를 유지.
길에서 포크로 와서 어디로 갈지 모르잖아요
당신의 영혼을 구하거나 꼬리 한 조각에 대한 배신자를 돌립니다.
우리 남녀들이 서로를 미치게 만들고 고기에 숍탑처럼 느껴져요
공장.
그것은 죄와 얄팍한 될 수있는 큰 기회,세계는 끝날 수 있습니다,
그러니 잘될동안 잘해