Nine Pound Hammer — Wrongside of the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Pound Hammer의 노래 "Wrongside of the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drinkin' the rest of last night’s beer, staring at channel 5
Headin' down a one-way street, it’s a wonder I’m still alive
Nothin' left to do, nothin' left to say
But light another cigarette and mark off another day
I’m travelin' down the wrong side of the road
Save your advice, I ignore what I’m told
We’re all takin' bets on how much longer I can last
I’m on the wrong side of the road, waitin' to crash
All those friends I used to know, they never come around
They copied their life off a TV screen, grew up and settled down
Reminisce in bars is all that they do now
Like if they talk about it long enough, it’ll all come back somehow
I listen to the preacher talk about the God of Love, the one we’re supposed to
fear
I’d sit real still in my good clothes, listening to what we wanted to hear
Talk about the things that are supposed to set you free---Jesus or Jack Daniels,
it’s all the same to me
가사 번역
지난 밤 맥주를 마시고 채널 5 를 보면서
일방통행으로 가는 길에 내가 아직 살아있다는게 신기하네
할 일은 없고,할 말이 없어
그러나 다른 담배에 불을 붙이고 다른 날 떨어져 표를 하십시오
길을 잘못 들어왔어
당신의 조언을 저장,나는 내가 말한 것을 무시
우리 모두 내가 얼마나 더 오래 버틸 수 있을지 배팅할거야.
길 건너편이 아니라 추락할 때까지 기다린다
내가 아는 모든 친구들이,그들은 결코 돌아 오지 않았다
그들은 tv 화면 떨어져 자신의 삶을 복사 성장하고 정착했다
추억 바에서 그들이 지금 할 모든
그들이 충분히 그것에 대해 이야기하는 경우처럼,그것은 모두 어떻게 든 다시 올 것이다
설교사가 사랑의 신에 대해 말하는 걸 들었어
공포
나는 우리가 듣고 싶었던 것을 듣고,내 좋은 옷에 진짜 여전히 앉아 것입니다
당신을 자유롭게 놓아야 하는 것에 관하여 이야기---예수 또는 잭 다니엘스,
그것은 나에게 모두 같은