Nino Bravo — En Libertad 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino Bravo의 노래 "En Libertad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No necesitas más
De mis caricias.
No te comprendo y siento
Que tu amor
Se va muriendo un poco cada día,
Que llegará el momento del adiós.
Y tú te irás (sin despedida),
Y tú te irás (sin un adiós),
Y tú te irás (como la brisa).
Libre,
En libertad.
La soledad de casa
Me entristece.
Ya no hay calor de fuego
En el hogar.
Cuando estoy a tu lado soy tu esclavo,
Yo quiero siempre estar en libertad.
En libertad (sin tus caricias),
En libertad (y sin tu amor),
En libertad (como las aves).
Libre,
En libertad.
Tu amor se muere un poco cada día
Y llegará el momento del adiós.
Y tú te irás (sin despedida),
Y tú te irás (sin un adiós)
Y tú te irás (como la brisa).
Libre,
En libertad.
Libre,
En libertad.
Libre,
En libertad…
가사 번역
당신은 더 이상 필요가 없습니다
내 애무.
난 당신을 이해하지 못하고 난 느낌
당신의 사랑
그는 매일 조금 죽는다,
작별인사 해야지
그리고 당신은 떠날 것이다(아니 작별),
그리고 당신은 떠날 것이다(작별없이),
그리고 당신은(바람 등)떠날 것이다.
무료,
무료.
가정의 외로움
그것은 나를 슬프게한다.
화재의 더 이상 열
집에서.
내가 너의 곁에 있을 때 나는 너의 노예 야,
난 항상 자유가 되고 싶어
무료(애무없이),
무료(그리고 당신의 사랑없이),
무료(새처럼).
무료,
무료.
네 사랑은 매일 조금씩 죽어
그리고 시간이 작별 인사를 올 것이다.
그리고 당신은 떠날 것이다(아니 작별),
그리고 당신은 떠날 것이다(작별없이)
그리고 당신은(바람 등)떠날 것이다.
무료,
무료.
무료,
무료.
무료,
자유의 여신상…