Nino Bravo — Puerta De Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino Bravo의 노래 "Puerta De Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay una casa sola, sin luz
donde yo logré ocultarme
y así pude de tristeza llorar
de un ayer cruel, infame.
Algunas horas allí pensando
pero nada conseguí
de pronto en la cama estaba yo y llorando al fin me dormí
Y entre mis sueños yo me vi
de pie, en la nueva calle
buscando la puerta del amor
y yo ya no sufrí al ver
que esa puerta se abre
hoy siento dentro de mí… el amor.
Contento y sin dudas desperté
recordando aquella calle
de un pueblo llamado libertad
donde yo llegué a encontrarme
Salté de la cama, bajé al bar
tú te hallabas junto a mí
perdona te dije, sonreí
me miraste, fui feliz.
Y entre mis sueños yo me vi
de pie, en la nueva calle
buscando la puerta del amor
y yo ya no sufrí al ver
que esa puerta se abre
hoy siento dentro de mí… el amor.
Junto a la puerta del amor
te hallé y logré besarte
mis sueños son ya realidad, amor.
Junto a la puerta del amor
te hallé y logré besarte
te siento dentro de mí.
가사 번역
집도 있고,빛도 없고
내가 숨길 수있는 곳
그래서 나는 슬픔이 울 수 있었다
어제 잔인하고 악명 높은 사람한테서
거기에 몇 시간 생각
그러나 나는 아무것도 없어
갑자기 나는 침대에 있었고 마침내 울고 나는 잠 들었다
그리고 내 꿈에서 나는 나 자신을 보았다
새로운 거리에 서
사랑의 문을 찾고
그리고 나는 더 이상 볼 고통
그 문이 열립니다
오늘 나는 내 안에 느낀다... 사랑.
행복하고 의심 할 여지없이 나는 일어났다
그 거리를 기억하기
자유라는 사람들의
내가 만나러 온 곳
침대에서 뛰어내려 바에 내려가 버렸어요
내 옆에 서있었잖아
미안,나는 미소를 지었다
날 보셨잖아요 행복했어요
그리고 내 꿈에서 나는 나 자신을 보았다
새로운 거리에 서
사랑의 문을 찾고
그리고 나는 더 이상 볼 고통
그 문이 열립니다
오늘 나는 내 안에 느낀다... 사랑.
사랑의 문 옆에
널 찾아서 키스할 수 있었어
내 꿈은 이미 현실이야
사랑의 문 옆에
널 찾아서 키스할 수 있었어
내 안에서 느껴져