Nino Buonocore — Il Mandorlo 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino Buonocore의 노래 "Il Mandorlo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La Naturale Incertezza Del Vivere
Il Mandorlo
A.Buonocore/M. De Vitis A. Buonocore
Il mandorlo fioriva nel giardino della scuola
io li vedevo entrare e restavo fuori col pianto in gola.
Il giorno se ne andava tra i richiami del mercato
e la tua fresca voce che non ho più scordato.
La paura dei miei pensieri, il desiderio di te di dividere con te i miei abbandoni.
Noi distesi sulla sabbia, quanta pioggia sui libri di scuola
e come è forte l’odore del mare a febbraio.
Come stai? Ti senti sola come me che non ho, non ho imparato mai a difendermi?
E sono tanti quelli come noi, che il tempo non li cambia
il tempo non li cambia.
Il tempo non si ferma, il tempo non si ferma.
Il mandorlo fioriva nel giardino della scuola
mia madre mi guardava, ma quei silenzi non li capiva.
«Ma cosa dici? Non è niente, sono io che sono assente»
e poi mi rifugiavo in te per sentirmi più importante.
E chissà quale ragione in una sera qualunque
divise le nostre strade per sempre.
E ti ricordo bella quando torno a respirare
l’odore forte del mare di febbraio.
Come stai? Ti senti sola come me che non ho, non ho imparato mai a nascondermi?
E sono tanti quelli come noi, che il tempo non li cambia
il tempo non li cambia.
E sono tanti quelli come noi, ma il tempo non si ferma
il tempo non si ferma, il tempo non si ferma mai.
가사 번역
삶의 자연적인 불확실성
아몬드
에이 부오노코레/M. 드 비티스 A. 부오노코레
이 아몬드 나무는 학교 정원에서 번성
그들이 와서 내 목에 울고 서 있었다.
이 날은 시장의 리콜 중 사라졌습니다
그리고 내가 결코 잊지 못할 당신의 신선한 목소리.
내 생각에 대한 두려움,당신과 함께 나누고자 하는 욕망,나의 취향.
우리는 학교 책에 얼마나 많은 비,모래에 누워
그리고 얼마나 강한 바다의 냄새 월에.
어떻게 지냈어? 나 스스로를 방어하는 법을 배운 적 없어?
그리고 우리 같은 많은,그 시간이 그들을 변경하지 않는있다
시간은 그들을 변경하지 않습니다.
시간이 멈추지 않는다,시간이 멈추지 않는다.
이 아몬드 나무는 학교 정원에서 번성
엄마는 날 쳐다봤지만 그 침묵을 이해하지 못했다
"그러나 당신은 무엇을 말합니까? 아무것도 아냐,내가 사라진거야.»
그리고 난 더 중요한 느낌을 당신에게 피난처를했다.
누가 어떤 저녁에 어떤 이유를 알고있다
우리의 거리를 영원히 나누었습니다.
그리고 숨쉬기 위해 돌아왔을 때 네가 아름다웠던 것도 기억나
2 월 바다의 강한 냄새.
어떻게 지냈어? 내가 숨는 법을 배운 적 없어?
그리고 우리 같은 많은,그 시간이 그들을 변경하지 않는있다
시간은 그들을 변경하지 않습니다.
그리고 거기에 우리와 같은 많은,하지만 시간이 여전히 서 있지 않습니다
시간은 결코 멈추지 않으며,시간은 결코 멈추지 않습니다.