Nino Buonocore — La Terra Dei Diamanti 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino Buonocore의 노래 "La Terra Dei Diamanti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come si fa a dormire.
Se oltre questo celo finisce il blu
Come si fa a disprezzare.
Fino a piegare un uomo, un uomo come te
Perché il giorno quando torna porta tutti i suoi colori
Le luci con le ombre e il bianco con il nero
E la terra dà i suo frutti sempre con lo stesso amore
E noi ancora ci ammazziamo
Perché?
Come si fà a chiudere gli occhi…
Davanti a una ferita, che hai anche tu
Come faremo a spiegare a un figlio…
Che siamo tutti uguali quando chiederà perché.
Perché il giorno quando torna porta tutti i suoi colori
Le luci con le ombre e il bianco con il nero
E la terra dà i suoi frutti sempre con lo stesso amore
Perché…perché.?
(Grazie a Silvia per questo testo)
가사 번역
어떻게 잠을.
이 열매를 넘어 경우 블루 끝
당신은 어떻게 경멸합니까.
당신 같은 사람을 구부려
그가 돌아 오는 날 그는 자신의 모든 색상을 제공하기 때문에
검은 색과 그림자와 흰색 조명
그리고 지구는 항상 같은 사랑을 가진 과일을 곰
그리고 우리는 여전히 서로를 죽일
왜 그러는데?
당신은 어떻게 당신의 눈을 감습니까…
상처 앞에서도
우리는 어떻게 아이에게 설명 할 것인가…
그가 왜 그러냐고 물으면 우린 다 똑같다고
그가 돌아 오는 날 그는 자신의 모든 색상을 제공하기 때문에
검은 색과 그림자와 흰색 조명
그리고 지구는 항상 같은 사랑을 가진 과일을 곰
왜... 왜.?
(이 텍스트에 대한 실비아 덕분에)