Nino D'Angelo — Cuore mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino D'Angelo의 노래 "Cuore mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuore mio, si tu ce crire nat’ammore nascer?
e ti porter? lontano dove il cielo poi finisce, add? nasce o sole
nasce pure nat' ammore…
Cuore mio, che ta lassat io nun ce crer,
e cunzum e nott copp o liett,
chiure l uocchie e a te par ra ver?, ma nun c'? stai vicin a te RIT:
E PO MIEZ E STRAD ADD? CAMMIN FACCIA A GENT,
VEC SEMB A TE NU CHIUOV FISS RINT A MENT,
NUN CE STA RIMAN, CHE LO PORTI VIA CON TE,
FORSE NUN O SAJE CA RIN’T A ME TU RIEST SEMB,
NUN T’AGGI? SCURDAT VITA MIA MAI PE N ISTANTE,
DAMME N’OCCASIONE NUN O SAJE COMME STO MAL,
DAMME ANCOR CHISTU BEN, PECCH? IO VIV SUL E TE, SUL E TE…
Cuore mio, che pavasse mo pe fall riturn?,
venderesti l’anima, facisse cose e pazz,
pa te n? semb vicin per non farla andare viaaa…
RIT:
E PO MIEZ E STRAD ADD? CAMMIN FACCIA A GENT,
VEC SEMB A TE NU CHIUOV FISS RINT A MENT,
NUN CE STA RIMAN, CHE LO PORTI VIA CON TE,
FORSE NUN O SAJE CA RIN’T A ME TU RIEST SEMB,
NUN T’AGGI? SCURDAT VITA MIA MAI PE N ISTANTE,
DAMME N’OCCASIONE NUN O SAJE COMME STO MAL,
DAMME ANCOR CHISTU BEN, PECCH? IO VIV SUL E TE, SUL E TE…
(Grazie a Shady_89 per questo testo)
가사 번역
내 마음,네가 내따모레를 비탄다면?
그리고 포터? 멀리 하늘이 다음 끝 어디,추가? 일출 또는 태양
냇 암모어 탄생…
내 마음,그 타 라삿 iun CE crer,
그리고 쿤줌과 노트콥이나 리엣,
어떻게 생각해? 그러나 무엇? 가까이 있어,리트:
그리고 포 미에즈와 스트라드 추가? CAMMIN 얼굴 겐트,
VEC SEMBA A TE NU CHIUOV FISS RINT A MENT,
수녀가 리먼이야 데리고 가,
어쩌면 수녀 오 사제 CA 린은 나에게 당신이 리스트처럼 보인다,
수녀님? SCURDAT 비타 MIA 더 에 N 인스턴트,
DAMME N'때때로 NUN O 사제 COMME STO MAL,
또 치스투 벤 줘,페치? 난 너나 너나 살아…
내 마음,그는 모 체육 가을 반환을 두려워 할 것이라고?,
영혼을 팔고 일을 하고 미쳐버리겠지,
'파 테엔'? 넌 그녀를 놔주지 않는 것 같아…
RIT:
그리고 포 미에즈와 스트라드 추가? CAMMIN 얼굴 겐트,
VEC SEMBA A TE NU CHIUOV FISS RINT A MENT,
수녀가 리먼이야 데리고 가,
어쩌면 수녀 오 사제 CA 린은 나에게 당신이 리스트처럼 보인다,
수녀님? SCURDAT 비타 MIA 더 에 N 인스턴트,
DAMME N'때때로 NUN O 사제 COMME STO MAL,
또 치스투 벤 줘,페치? 난 너나 너나 살아…
(이 텍스트에 대해 Shady_89 덕분에)