Nino D'Angelo — O studente 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino D'Angelo의 노래 "O studente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nun t’offro mai regali,
Me vest semp 'o stess
Si tu parl accussì
Nun me può mai capì.
A te t' piace 'o luss
Te piace l’eleganza
Segui la moda
Non vuoi seguire me
C'è troppa differenza tra di noi…
Studente ricc 'e nient
M’ha annascunnev 'o scuorn
'E nu segret amaro
Ca sto dicenn 'a te Chell ca fà mammà
Tu nun 'o ssaie
Fà 'a camerier dint 'a casa toia
E io t' ha vennett pè na gran signora
Pè nun me vergognà
Della mia povertà.
T’aggi' svelat tutt
Te prego mò vattenn
L’orgoglio 'e sti vint’ann addà murì cu me Sul cu me…
Cchiù nient nun te cerc
'Na grazia sulament
Nun dì nient 'a mammà
Nun 'a murtificà.
Ma fà ca stu raccont
Sia giunto a lieto fine
Senza rancore
E no comm fai tu Sorridi al mio dolore e mi disprezzi
Studente ricc 'e nient
M’ha annascunnev 'o scuorn
'E nu segret amaro
Ca sto dicenn 'a te Chell ca fà mammà
Tu nun 'o ssaie
Fà 'a camerier dint 'a casa toia
E io t' ha vennett pè na gran signora
Pè nun me vergognà
Della mia povertà.
T’aggi' svelat tutt
Te prego mò vattenn
L’orgoglio 'e sti vint’ann addà murì cu me Sul cu me…
(Grazie a kekko per questo testo)
가사 번역
난 당신에게 선물을 줄 수 없어.,
나 드레스 쎔오 스테스
당신이 비난 말하는 경우
넌 날 이해할 수 없어
당신은'좋아'또는 루스합니까
당신은 우아함을 좋아한다
패션을 따라 가기
날 따라다니고 싶지 않을 거야
우리 사이에 너무 많은 차이가 있습니다…
풍부한 학생과 선견지명
오랜만이야
'알몸 쓴 비밀
엄마가 하는 일을 말하는거야
너는 모른다
토아 집에서 웨이터 만들기
베넷이 있어요,아가씨
너무 나에게 수치
내 빈곤의.
당신은 모두 공개됩니다.
나는 당신을 구걸,뭄 바텐
프라이드'그리고 스물 앤 아다 죽었다 추 나 설 꾸 나…
C chiù nient nun i'm looking for you
'나 그레이스 의기양양
엄마한테 아무말도 하지마
머티피아엔 아무도 없어요
하지만 당신은 알 수 있습니까
그것은 행복한 끝에 올 수 있습니다
하드 감정 없음
그리고 아무 통신도 당신은 나의 고통을 미소지으며 저를 경멸하지 않습니다
풍부한 학생과 선견지명
오랜만이야
'알몸 쓴 비밀
엄마가 하는 일을 말하는거야
너는 모른다
토아 집에서 웨이터 만들기
베넷이 있어요,아가씨
너무 나에게 수치
내 빈곤의.
당신은 모두 공개됩니다.
나는 당신을 구걸,뭄 바텐
프라이드'그리고 스물 앤 아다 죽었다 추 나 설 꾸 나…
(이 텍스트에 대한 케코 덕분에)