Nino D'Angelo — Ventuno e trenta 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino D'Angelo의 노래 "Ventuno e trenta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ventuno e trenta
è tutto pronto
e io che tremmo già,
ma comm'è bella chesta paura
prima d’accumincià.
Ragazzine con le lacrime agli occhi
che non credono
ormai più a pinocchio,
mi regalano carezze di sguardi.
io che stong ancora ccà.
E intanto 'o tiempo se ne va
fra na canzone e na città,
dint’e mulliche 'e nu panino mangiato in fretta in un motel,
e intanto 'o tiempo se ne va,
'nmiezz 'e ricordi se ne va
comme 'a nu film in bianco e nero visto tanto tiempo fa.
Ragazzine con il cuore allo sbando
si rispecchiano dint’e storie ca io canto,
comme si me cunuscessero 'a sempe
nun me vonno cchiù lassà.
E intanto 'o tiempo se ne va
fra na canzone e na città,
dint’e mulliche 'e nu panino mangiato in fretta in un motel,
e intanto 'o tiempo se ne va,
'nmiezz 'e ricordi se ne va
comme 'a nu film in bianco e nero visto tanto tiempo fa…
se fatta vecchia mamma mia,
nu capillo janco è pure 'o mio,
è crisciuto pure 'o figlio mio
ca dint’e temi d''a scola parla sempe 'e papà…
E intanto 'o tiempo se ne va,
comme a nu treno se ne va,
e io so nu film in bianco e nero visto tanto tiempo fa.
가사 번역
스물 하나 서른
모든 준비가
그리고 나는 이미 떨고,
하지만 이 두려움은 얼마나 아름다운가
축적 전에.
그들의 눈에 눈물을 가진 어린 소녀
누가 믿지 않는
피노키오 지금 더,
그들은 나에게 외모의 애무를줍니다.
아직도 시아 스토 나.
그리고 그 동안 티엠포는 사라 졌어요
프라 나 노래와 나 도시,
dint'e mulliche'e nu 샌드위치는 모텔에서 빨리 먹었습니다,
그리고 그 동안 티엠포는 사라 졌어요,
'안미즈'와 추억이 사라진다
너무 오래 전에 본 뉴 흑백 영화'comme.
작은 여자 가슴에 엉덩이
그들은 내가 노래처럼 이야기를 거울,
마치 그들이 나를 영원히 아는 것처럼
난 내려가고 싶지 않아
그리고 그 동안 티엠포는 사라 졌어요
프라 나 노래와 나 도시,
dint'e mulliche'e nu 샌드위치는 모텔에서 빨리 먹었습니다,
그리고 그 동안 티엠포는 사라 졌어요,
'안미즈'와 추억이 사라진다
comme'a 누드 블랙 고 흰색 영화 보 그래서 오 전…
만든 경우 오래된 엄마 미아,
누 헤어 잔코 순수'오 광산,
그는 너무 건너,내 아들.
"이 셈페를 말한다."…
그리고 그 동안 티엠포는 사라 졌어요,
뉴트레노가 가지 않는 한,
그리고 누 흑백 영화가 너무 오래 전에 본 것을 알고있다.