Nino Ferrer — Le Bonheur 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino Ferrer의 노래 "Le Bonheur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À quelques kilomètres à l’ouest
Près d’une station-service
Il y a quelques minutes à peine
Ou bien la semaine prochaine
Pendant les grandes vacances en Grèce
Non loin de Bourg-en-Bresse
Au milieu d’une foule épaisse
Chez Dimitri Paredes
Il est juste à côté, là, tout près
Non là-bas, juste au bout de ton doigt
À portée de ta main
Il est passé par là, il y repassera
Tu le sens, tu le vois
Juste un peu plus loin
Le voilà qui revient, là tout droit
Devant toi, sur ta gauche
Ou plus bas, le voilà, tu vois bien
Il est juste à côté, là tout près
Non là-bas
Juste au bout de ton doigt
가사 번역
서쪽으로 몇 킬로미터
주유소 근처
불과 몇 분 전
또는 다음 주
그리스 위대한 휴일 동안
부르 엉 브레 세에서 멀지 않은 곳
두꺼운 군중의 한가운데서
디미트리 파레데스에서
바로 옆집이야 바로 옆집
거기 말고 손가락 끝부분에
당신의 손가락 끝에
그는 거기에 있었고,그는 돌아올 것입니다.
당신은 그것을 느낄,당신은 그것을 참조하십시오
조금 더
여기 있네,바로 저기
당신 앞에서,당신의 왼쪽
또는 낮은,여기 당신이 볼 수있다
바로 옆에 있어
아니 거기
손가락 끝부분 오른쪽