Nino Segarra — Entre La Espada Y La Pared 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino Segarra의 노래 "Entre La Espada Y La Pared"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una mirada
Una sonrisa me seduce a ser cómplice infiel
Eres la mujer
De mi amigo y no lo puedo creer
Una llamada
Alguna frase que insinúas sin comprometer
Pero a la vez
Me invitas algo más que a un café
Eres hermosa y me duele tener que negarme
Pero es mi amigo y no puedo jamás engañarle
Entre la espada y la pared me encuentro
Acariciando un loco sentimiento
Soñando estar entre tu piel
Y despertándome en silencio
Entre la espada y la pared me encuentro
Como un ladrón me siento que estoy preso
Porque aunque nunca le engañé
En pensamientos ya te amé
Entre la espada y la pared
Otra llamada
Alguna frase que insinúas sin comprometer
Pero a la vez
Me invitas algo más que un café
Eres hermosa y me duele tener que negarme
Pero es mi amigo y no puedo jamás engañarle
Entre la espada y la pared me encuentro
Acariciando un loco sentimiento
Soñando estar entre tu piel
Y despertándome en silencio
Entre la espada y la pared me encuentro
Como un ladrón me siento que estoy preso
Porque aunque nunca le engañé
En pensamientos ya te amé
Entre la espada y la pared
Entre la espada y la pared me encuentro
Entre la espada y la pared
Huyéndote
Pero a la vez deseando ser
El único dueño de tu querer
Entre la espada y la pared me encuentro
Entre la espada y la pared
Ya es muy tarde
Porque tú has dañado mi mente
Y al verte de frente me siento culpable
Entre la espada y la pared me encuentro
Entre la espada y la pared
Es que lo nuestro no puede ser
Si tú eres la señora
De mi amigo y yo lo sé
Entre la espada y la pared me encuentro
Entre la espada y la pared
No podré
Y aunque tú eres hermosa me duele tener que tu cuerpo negarme
Entre la espada y la pared me encuentro
Entre la espada y la pared
Sé que debo controlarme
Pues yo no quiero fallarle
Él es mi amigo y tú eres su mujer
가사 번역
봐
미소가 나를 유혹하는 부정한 공범
당신은 여자 야
내 친구와 나는 그것을 믿을 수 없다
전화
당신이 손상시키지 않고 암시 일부 문구
하지만 동시에
당신은 나에게 커피보다 더 많은 것을 구입.
넌 예쁘고 거부해야 할 정도로 아파
하지만 그는 내 친구고 난 절대 그를 속일 수 없어
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
을 쓰다듬어 미친 느낌
당신의 피부 사이에 꿈
그리고 침묵에서 깨어
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
내가 감옥에 갇힌 기분 도둑처럼
내가 바람펴본 적은 없지만
생각에서 나는 이미 당신을 사랑
칼과 벽 사이
다른 전화
당신이 손상시키지 않고 암시 일부 문구
하지만 동시에
당신은 나에게 커피보다 더 구입.
넌 예쁘고 거부해야 할 정도로 아파
하지만 그는 내 친구고 난 절대 그를 속일 수 없어
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
을 쓰다듬어 미친 느낌
당신의 피부 사이에 꿈
그리고 침묵에서 깨어
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
내가 감옥에 갇힌 기분 도둑처럼
내가 바람펴본 적은 없지만
생각에서 나는 이미 당신을 사랑
칼과 벽 사이
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
칼과 벽 사이
멀리 달리기
하지만 동시에
당신의 사랑의 유일한 소유자
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
칼과 벽 사이
너무 늦었어
당신이 내 마음을 손상했기 때문에
그리고 얼굴을 맞대고 당신을 보면,나는 죄책감을 느낍니다.
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
칼과 벽 사이
그냥 우리가 할 수 없어
당신이 여자 인 경우에
내 친구와 나는 알고있다
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
칼과 벽 사이
나는 할 수 없을 것이다
그리고 네가 아름답더라도 네 몸이 날 부정하게 해준다는 것도 고통스럽다
칼과 벽 사이에 나는 나 자신을 발견
칼과 벽 사이
나 자신을 통제해야 한다는 거 알아
널 실망시키고 싶지 않아
그는 내 친구고 당신은 그의 아내입니다