Nino Tempo & April Stevens — If You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino Tempo & April Stevens의 노래 "If You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you go, my happiness will go with you
My life, my love, what will I do?
I can go on without love and all my love goes with you
If you go, I’ll take your picture from the wall
And tell my friends that it was all a little game
But just the same, I’ll still be sad if you go
(If you go) I’ll meet our friends, I’ll take a drink and then I’ll start to think about you
(If you go) You’ll turn my blue skies into grey for that’s the way it seems
without you
(If you go) There’ll be no sun up in the sky as long as I am left in sorrow
(If you go) I’ve given all that 1 can give, how will I live until tomorrow
If you go, I want the sweeps, I’ll play the game
But it will never be the same
I’m addicted to you
What will I do if you go?
If you go, I’ll pull the blinds, I’ll close the door
So that our friends just won’t know I’m broken up, I will die
My race is run, if you go
가사 번역
당신이 가면,나의 행복은 당신과 함께 갈 것입니다
내 인생,내 사랑,나는 무엇을 할 것인가?
나는 사랑없이 갈 수 있고 내 모든 사랑은 당신과 함께 간다
당신이 가면,나는 벽에서 사진을 찍을 수 있습니다
그리고 그것은 모든 작은 게임이었다 내 친구에게
하지만 같은,당신이 가면 난 여전히 슬픈 수 있습니다
우리 친구들을 만나면 술 한 잔 하고
내 푸른 하늘을 회색으로 변하게 될 거야
너 없이
내가 슬픔 속에 남아있는 한 하늘에는 해가 없어
(당신이 가면)나는 1 이 줄 수있는 모든 것을 줬고,내일까지 어떻게 살 것인가
당신이 가면,나는 스윕을 원하는,나는 게임을 할 것이다
그러나 그것은 결코 동일 할 것입니다
나는 당신에 중독 해요
가신다면 어떡할까요?
당신이 가면,나는 블라인드를 당겨 것입니다,나는 문을 닫을 것입니다
그래서 우리 친구들이 내가 헤어졌다는 것을 모를거야,나는 죽을 것이다
내 종족은 달리고,네가 가면