Niobeth — Rhyme For My Gone Beloved 가사 및 번역
이 페이지에는 Niobeth의 노래 "Rhyme For My Gone Beloved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The fleeting beauty of the days gone by The longing thrill of a child soul, dreamer eyes
The chances I found all along the way,
The doors are now closed, forevermore
Only a path leads to eternal bliss…
Fading, fading, fading, fading…
Too frail for the fate I have pursued
Running back and foward and so forth
As always the mirror reflects infinite things
As infinite are the paths to long for
Now is just one what I get to see
Missing everything I couldn´t find
Once I hold the key, and once again
It´s gone
For the cold white snowflakes
Falling through the winter yearnings
Autumn hopes dancing as fading
everywhere I run
(I´ll) keep the promise never done to you
For the night we never had I cry
A thousand poems I didn´t write
For you, my one, my lorn
Swimming in an ocean of stars… foward, back and so forth
And hanging like the tear you never drop
From the sky of my dreams to the pain of the memories
(never born)
The perpetual storm surrounding everything
Raging the waves and waving the sea
Thunderstorm of peace, sweetest peace
Undone
Autumn hopes dancing as fading…
Fading, fading, fading, fading…
For the cold white snowflakes
Falling through the winter yearnings
Autumn hopes dancing as fading
everywhere I run
(I´ll) keep the promise never done to you
For the night we never had I cry
A thousand poems I didn´t write
For you, my one, my lorn
Did never find the will to rhyme the silence and the
rose
And have beauty covering all the way back to you, my gone beloved…
Time has passed through dark veils and shining paths
Since these pains weren´t back to sadden me Fall from many graces, the lament of my broken
illusions,
Whising upon a star… let me give you the last line…
Music… save me…
Grant the twilight a sigh of despair
A forgotten smile and drop a tear
For once we had the chance
To make it real
Cold I feel this winter empty of you
Dreaming the embrace I didn´t find
My last words…
My farewell…
가사 번역
아이 영혼의 갈망 스릴에 의해 사라 일의 덧없는 아름다움,몽상가 눈
내가 그 길을 따라 모든 것을 발견 할 가능성,
문은 이제 닫혀 있습니다.
만 경로는 영원한 행복에 이르게…
,퇴색 퇴색,퇴색 퇴색…
내가 추구 한 운명에 대한 너무 약한
등 뒤로 실행 및 파우어드
언제나처럼 거울은 무한한 것을 반영합니다
무한한 길이
이제 내가 볼 수 있는 건
내가 찾을 수없는 모든 것을 누락
일단 내가 키를 누른 다음 다시 한 번
그것의 사라
차가운 흰 눈송이를 위해
겨울 연말을 통해 떨어지는
가을은 페이딩으로 춤을 기대하고있다
내가 달리는 곳
약속을 지키거라
내가 울지 않은 그날 밤
천시 나는 쓰지 않았다
당신을 위해,내 하나,내 런
별의 바다에서 수영...
그리고 당신이 결코 떨어뜨리지 않는 눈물 같이 걸기
내 꿈의 하늘에서 기억의 고통까지
(결코 태어난)
모든 것을 둘러싼 영원한 폭풍
파도를 성난 바다를 흔들며
평화의 뇌우,달콤한 평화
취소 중
가을은 페이딩으로 춤을 기대하고있다…
,퇴색 퇴색,퇴색 퇴색…
차가운 흰 눈송이를 위해
겨울 연말을 통해 떨어지는
가을은 페이딩으로 춤을 기대하고있다
내가 달리는 곳
약속을 지키거라
내가 울지 않은 그날 밤
천시 나는 쓰지 않았다
당신을 위해,내 하나,내 런
침묵을 운율 할 수있는 의지를 찾을 수 없습니다
로즈
그리고 아름다움이 다시 당신에게 모든 방법을 커버,내 사랑 사라…
시간은 어두운 베일과 빛나는 길을 통과했습니다
이 고통은 나를 슬프게 다시 원한하기 때문에 많은 은혜에서 떨어졌습니다.
환상,
별을 따돌리고...마지막 줄을 주마…
음악...…
황혼에게 절망의 한숨을 부여
잊혀진 미소와 눈물 한 방울
우리가 기회를 얻었을 때
그것을 진짜로하기 위하여
추운 나는 당신의 겨울 비어 생각합니다
내가 발견하지 않았다 포옹을 꿈
나의 마지막 말…
나의 작별…