Nipsey Hussle — All Money In 가사 및 번역
이 페이지에는 Nipsey Hussle의 노래 "All Money In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hussle nigga
Slauson Ave
All money in, no money out
No need to hate me, I’m supposed to be fly
You supposed to see my name up in lights
All money in, no money out that’s my life
Since you’d rather hate than show me love
I started on the block, then I rose to the top
Took some dollars out my stash, then I froze up my watch
These niggas got the nerve to be mad ‘cause I’m poppin'
Knowin' damn well I’m on Crenshaw and Slauson
If they want, they can holler, that’s if they want problems
But they don’t cause they frauds, I’m the truth like Iver-
Son these niggas like they fathers
I’m walkin' out the bank, and I just made a deposit
It’s the second this week, both for a hundred-thousand
Dollars, I’m the definition of a baller
Young fresh nigga no high school diploma, no college
Still my future lookin' brighter than the lights on my impala
I’ma dog to these bitches, I don’t kiss her, I don’t call her
I’ma kick her out tonight, and I’m not gonna miss her tomorrow
On my mama, I tell her, «Look, I got my own problems
Plus I’m married to the game and I’m all about my dollars»
No need to hate me, I’m supposed to be fly
You supposed to see my name up in lights
All money in, no money out that’s my life
Since you’d rather hate than show me love
I know what you think, you prolly think this shit easy
I can hear you talkin', hear you talkin' so greasy
Fuck what you say, ‘cause this rap shit feeds me
Still Sixties on the wall, in all blue graffiti
I never fall, I never fail, and if I do
I bounce back and I prevail times two, mind you
I’m only twenty-two when I was fresh outta jail
Damn near lost my deal, but a nigga’s still here
Still fear no man Sincere, no scam
No old school pictures with police shakin' hands
Always fought, never ran
Always bust, never jam
Never told on no niggas to advance my stance
Some niggas left it up to chance, I had to plot my plan
On the road to the riches and extensive cash
Two thousand on the jeans, I pop expensive tags
And I’m dumpin' out kush, that’s expensive ash
No need to hate me, I’m supposed to be fly
You supposed to see my name up in lights
All money in, no money out that’s my life
Since you’d rather hate than show me love
They tell you I was G’d up
How I roll through life with my feet up
You can hate it, do you when you see us
But you ain’t like me
They tell you I was G’d up
M.O.B. but the hoes don’t believe us
‘Cause the dudes like you, you do want to be us
But you ain’t like me
가사 번역
후슬 블랙
Slauson Ave
모든 돈 안으로,밖으로 돈 없음
날 미워할 필요 없어 난 날아야 해
내 이름을 불빛 속에서 보기로 했잖아
모든 돈,밖으로 돈이 내 인생 없습니다
사랑을 보여주느니 싫어할 테니까요
나는 블록 시작,나는 정상에 상승
돈 좀 꺼내서 시계를 얼어버렸어
이 깜둥이들은 미쳐야 할 배짱이 있어
내가 크렌쇼와 슬로건에 있다는 걸 잘 알고 있어
그들이 원하는 경우,그들은 그들이 문제를 원하는 경우 즉,소리 쳐 수 있습니다
그러나 그들은 사기를 일으키지 않습니다,나는 Iver 같이 진실입니다-
아들 그들은 아버지처럼이 깜둥이
은행 밖으로 나왔는데 방금 입금했어요
그것은 모두 십만,이번 주 두 번째입니다
달러,나는 발레의 정의입니다
젊은 신선한 깜둥아 아니 고등학교 졸업장,아니 대학
아직도 내 미래가 내 임팔라의 빛보다 더 밝아
개한테 키스도 안 하고 전화도 안 해
오늘 밤에 내쫓을 건데 내일 그리울 생각 없어
내 엄마에,나는 그녀에게,"봐,나는 내 자신의 문제를 가지고
게다가 나는 게임 결혼 그리고 난 내 달러에 대해 전부입니다»
날 미워할 필요 없어 난 날아야 해
내 이름을 불빛 속에서 보기로 했잖아
모든 돈,밖으로 돈이 내 인생 없습니다
사랑을 보여주느니 싫어할 테니까요
네가 무슨 생각하는지 알아,이 빌어먹을 짓을 쉽게 할 수 있을 거라고
말 듣고,말 듣고,기름기 많고
무슨 말인지 좆까 랩이 날 먹이거든
여전히 벽에 60 대,모든 파란색 낙서
나는 결코 떨어지지 않으며,결코 실패하지 않으며,내가한다면
나는 다시 반송하고 두 번 승리,당신을 마음
내가 감옥에서 나왔을 때 난 겨우 스물 두 살이야
내 거래가 거의 끝났지만 깜둥이는 아직 여기 있어
아직도 두려워하지 않는 사람이 진심으로,아니 사기
경찰 갈취'손으로 오래된 학교 사진이 없습니다
항상 싸웠고,도망치지 않았습니다
항상 가슴,결코 잼
깜둥이들은 내 입장을 밝히지 않았다
어떤 깜둥이들이 기회를 줬는데 계획을 짜야 했어
재물 및 광대한 현금에 도로에
청바지에 이천,나는 비싼 태그 팝업
그리고 난 쓰레기 같은 놈이야.비싼 물푸레야.
날 미워할 필요 없어 난 날아야 해
내 이름을 불빛 속에서 보기로 했잖아
모든 돈,밖으로 돈이 내 인생 없습니다
사랑을 보여주느니 싫어할 테니까요
내가 미쳤다고 하더군
내 발을 내 인생 롤 방법
당신은 그것을 싫어할 수 있습니다,당신이 우리를 볼 때 당신을
하지만 넌 나랑 달라
내가 미쳤다고 하더군
범행수법이 있지만,괭이들은 우리를 믿지 않아요.
너 같은 친구들이 우리처럼 되고 싶어 하니까
하지만 넌 나랑 달라