Nipsey Hussle — Feelin Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Nipsey Hussle의 노래 "Feelin Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it I used to wake up in the dope spot and turn my swag on Wasn’t hopping out the bed, 'cause I was sleeping on the floor
Back then y’all was sleeping on the floor
Used to get it on the block, I had to keep it on the low
My cash grow like Pinocchio’s nose
Bulletproof, Seven Series, yeah we set 'em on fours
Said outta every new nigga, I’m the one the city chose
Now can’t a motherfucka knock me out my zone, and that’s why
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it And when they see me, me They like, like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go, go, go
(Oh, oh)
And when I step in, they see me They like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go
(Oh, oh)
Yes y’all, I got the money and respect y’all
You seen the movie, so you know what comes next, y’all
The women, the power, the haters tryna catch y’all
The game ain’t changed, just the pieces on the chessboard
Hottest on the west, dollars to invest
Ex fella, still I got your kid’s college on my neck
They said it wouldn’t work, 'cause I’ma rider from the Seven
But being you pays on, you should try it for yourself, and that’s why
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it And when they see me, me They like, like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go, go, go
(Oh, oh)
And when I step in, they see me They like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go
(Oh, oh)
We’re standing on the couches, lighting up kush blunts
I’m the type of nigga that’s gon' take it if she look once
You the type of nigga that she gon' have waiting for 2 months
'Fore you hit first base, I done scored 2 runs
Now ask some questions to clarify your Q, homes
First one being, what type of shit is you on?
It ain’t my fault your girl got her shoes on Just blame it on the yellow gold Roley with the blue stones
So if you don’t need no help 'cause you’re feelin' yourself
Somebody say «Yeah, yeah», say «Yeah, yeah»
And if you know you’re so cool and it’s all about you
Lemme hear you say «Yeah, yeah, yeah»
Say «Yeah, yeah, yeah»
Yes, yes, y’all
Yes, yes, y’all
Yes, yes, y’all
Yes, yes, y’all
Hussle
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it And when they see me, me They like, like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go, go, go
(Oh, oh)
And when I step in, they see me They like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go
(Oh, oh)
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
가사 번역
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는 그렇게 신선하고 저는 그것을 도울 수 없어요 내가 사용되어서는 마약 자리하고 내 swag 에 되지 않았 호핑아웃 침대,원청하는 경우 추가 요금이 발생할 수은 바닥에
그 때 너희들은 바닥에 자고 있었어
그걸 저 블록에서 빼내곤
내 현금 피노키오의 코처럼 성장
방탄,7 시리즈,네,네,네
새로운 깜둥이들 다 꺼내서
빌어먹을 놈 때문에 내 구역을 무너뜨릴 순 없어
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
난 너무 신선해서 어쩔 수가 없어 그리고 그들이 날 보면
(우,우)
그래,내가 여자들을 보내줄게,가,가,가,가
(오,오)
그리고 내가 들어갔을 때,그들은 나를 보고,마치,마치,
(우,우)
그래,내가 여자들을 보내줄게,가,가
(오,오)
예,여러분,나는 돈을 가지고 여러분들을 존중합니다
영화 봤으니 다음에 무슨 일이 생길지 알지?
여자,권력,싫어하는 트라이나는 너희들을 잡아
이 게임은 변경되지 않습니다,체스 보드의 단지 조각
서쪽에서 가장 뜨거운,투자 할 달러
전 친구,아직도 내 목에 당신의 아이의 대학을 얻었다
일곱신의 기수가 될 거라고 했어요
그러나 당신이 지불되고,당신은 자신을 위해 그것을 시도해야하고,그 이유는 다음과 같습니다
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
난 너무 신선해서 어쩔 수가 없어 그리고 그들이 날 보면
(우,우)
그래,내가 여자들을 보내줄게,가,가,가,가
(오,오)
그리고 내가 들어갔을 때,그들은 나를 보고,마치,마치,
(우,우)
그래,내가 여자들을 보내줄게,가,가
(오,오)
우리는 소파에 서서 쿠쉬의 실수를 조명하고 있습니다
난 그런 깜둥이거든 한번 보면 받아
당신은 그녀가'기다리고 있다고 깜둥이의 유형 2 개월
'당신이 첫 번째 기지에 충돌하기 전에,나는 2 런을 득점했다
지금 당신의 Q 를 명백하게 하기 위하여 몇몇 질문을,가정 요구하십시오
첫번째로,넌 대체 무슨 짓을 하고 있는거야?
내 잘못이 아니야 네 여자가 신발을 신었다고 해서
그러니 도움이 필요없으면 자기 자신을 느끼니까
누가'그래,그래'라고 해»
그리고 당신은 당신이 너무 멋지다 알고 있다면 그것은 당신에 대해 전부입니다
"그래,그래,그래"라고 해야지»
"그래,그래,그래"»
예,예,여러분
예,예,여러분
예,예,여러분
예,예,여러분
허슬
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
난 너무 신선해서 어쩔 수가 없어 그리고 그들이 날 보면
(우,우)
그래,내가 여자들을 보내줄게,가,가,가,가
(오,오)
그리고 내가 들어갔을 때,그들은 나를 보고,마치,마치,
(우,우)
그래,내가 여자들을 보내줄게,가,가
(오,오)
나는'자신을 느끼고 있어요
나는'자신을 느끼고 있어요
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다
나는 너무 신선하고 나는 그것을 도울 수 없다